2025-10-06 | 윤지영 기자

史上级台风"麦德姆"登陆中国…广东、海南34万人撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台风“麦德姆”登陆中国南部,紧张感加剧。

中国官方媒体新华社6日表示,随着台风“麦德姆”登陆,广东省和海南省已有34万7000余人转移避险。

据新华社报道,前一天,伴随强风和暴雨、最高风速达每小时151公里的台风“麦德姆”登陆广东省、海南以及广西壮族自治区一带。对此,政府向广东省和海南下拨约395亿韩元(2亿元人民币)的恢复补助资金,用于修复因台风损毁的各类基础设施。

“麦德姆”是今年袭击中国的第21号台风。中央防灾减灾主管部门本月4日将预警级别上调至四级体系中最高的“红色预警”。

随着“麦德姆”登陆,海南包括海口在内的多地城市学校、办公场所等关闭。据悉,往来海口美兰国际机场的所有航班自4日下午起取消,5日起部分航班恢复运行。自6日起,部分出租车和公交也恢复运营。

新华社表示,应注意强风,避免不必要的外出。

阅读韩文原文