2025-10-04 | 현수아 기자

“没有Rosé的合影”…种族歧视争议后英国版《ELLE》致歉“并无此意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法国巴黎拍摄的艺人合影中,唯独韩国歌手BLACKPINK成员Rosé被剔除,由此引发种族歧视争议的《ELLE UK》正式致歉。

ELLE UK于3日(当地时间)通过官方Instagram表示:“就近期公开的巴黎时装周合影,我们诚挚致歉。”并解释称:“Rosé因照片尺寸问题被排除,并非有意让任何人感到不快。”

该媒体还重新发布了Rosé的单人照片,并补充称:“ELLE UK今后也将尊重所有读者群体进行报道。”

此次争议源于Rosé上月以奢侈品牌圣罗兰全球代言人身份参加巴黎时装周。当时Rosé与贾斯汀·比伯的妻子海莉·比伯、英国流行歌手Charli xcx、演员佐伊·克拉维茨等人一同拍摄了合影,但ELLE UK发布在Instagram上的合影中Rosé被剔除。

争议扩散后,ELLE UK于1日在Instagram上追加发布了多张Rosé的单人照片,并在服装介绍文字中写入“最引人注目的是BLACKPINK明星Rosé”。但Rosé的粉丝反应尖锐,称“已经太晚了”、“应该直接向Rosé道歉”、“现在才发这种文字真是荒唐”等。

阅读韩文原文