2025-10-04 | 유주희 기자

关注勃兰特之路的郑东泳…从废弃哈尔斯坦原则中寻求统一方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官郑东泳再次强调,应将南北关系发展为"和平的两个国家"。其用意是,正如过去东西德相互承认彼此的国家属性并逐步发展关系,最终重新成为统一的德国一样,韩朝也应在相互承认的基础上重启对话与交流。废除哈尔斯坦原则、东西德基本条约、博特斯巴赫共识等,是郑长官一直关注的关键词。

统一部4日表示,郑长官于上月28日至本月4日结束对德国、比利时的访问后回国。此次出访中,郑长官出席了"第35届德国统一日"纪念活动和"2025国际韩半岛论坛(GKF)"德国研讨会,并广泛会见了德国及欧盟(EU)主要人士与专家。

在"德国统一日"纪念仪式上,郑长官会见了总理弗里德里希·默茨、联邦参议院议长安克·雷林格、联邦总理府东德事务专员伊丽莎白·凯泽等德国议会及政府人士,祝贺德国统一35周年,并请求德方对韩国政府对朝及统一政策给予支持与配合。郑长官特别强调:"过去东西德以'相互承认'的政策转变为基础实现两德关系发展的案例,对当前韩半岛局势具有适时而重要的启示。"他还表示:"为克服韩半岛南北之间的敌对现实,走向迈向和平的现状变更之路,将把'敌对的两个国家论'转变为'事实上和平的两个国家论'。"

韩国政府依据过去卢泰愚政府时期签署的南北基本协议书,一直将南北关系定义为并非彼此不同的两个国家,而是以统一为指向的暂定特殊关系。这也是现任李在明政府的基调。但郑长官多次提及"和平的两个国家论",并解释称"这是在暂定地走向统一的过程中形成的特殊关系之中承认国家属性"。意即承认朝鲜的国家属性并不意味着放弃统一。

同时,郑长官自就任统一部长官以来多次提及德国的启示。在被提名为统一部长官后准备人事听证会的今年6月,他与记者见面时表示:"1969年德国维利·勃兰特政权上台后首先采取的措施就是废除'哈尔斯坦原则'。"哈尔斯坦原则的内容是否认东德的国家属性,并且不与同东德建立外交关系的国家建交。但勃兰特政权废除这一原则,被评价为打开了东西德统一的闸门。随后在1972年,确认边界不可侵犯并在国际舞台上承认各自独立性的东西德基本条约得以签署。

尽管承认朝鲜国家属性存在不少争议,郑长官仍持续提出"和平的两个国家论",原因在于恢复南北关系的必要性极为迫切。郑长官上月25日与记者见面时也表示:"在我们的分断史上,南北交流与对话中断7年,这是朴正熙总统时期以后的首次","必须尽快恢复对话并开展交流合作"。他还补充说:"据美国科学家联盟(FAS)等专家推算,目前(朝鲜)90%以上高浓缩铀持有量估计约为2000公斤,随着时间一天天推移,朝鲜的核能力不断增强,因此需要紧急中止。"

1976年形成的博特斯巴赫共识也是郑长官乐于引用的德国统一启示。这是当时持有各种政治立场的西德政治教育学者为实现正确的政治教育而采纳的一种授课准则。其目标是禁止强压式、灌输式教育,保持争论性并强化政治行为能力的教育。博特斯巴赫共识也曾被作为李在明政府国政课题中所含"和平·统一·民主公民教育"的模式提出。

此次欧洲访问中,郑长官还访问了德国联邦政治教育中心,与德方专家讨论了博特斯巴赫共识等德国政治教育案例。郑长官强调:"德国的经验充分展示了为统一及其后的社会融合而开展公民教育的重要性,尤其是联邦政治教育中心在保持政治中立性的同时,成功开展了扎根包容性民主并促进公民参与的教育,是典范案例","韩国的和平·统一·民主公民教育也将参考这一方向加以推进"。

不过,这种模式何时能够发挥多大效果尚属未知。朝鲜去年已将南北定义为"敌对的两个国家"。上月,朝鲜最高领导人金正恩更亲自表示"我们没有与韩国对坐的必要,也不会与其共同做任何事",拒绝南北对话。这是因为朝鲜与过去相比拥有了高度发达的核能力,加之与俄罗斯的军事、经济密切靠拢以及来自中国的支援,使其对可以与美国直接对话产生了自信。西江大学国际研究生院教授金在天分析称:"由于结构不同于1990年代、2000年代,朝鲜处于完全不需要韩国的状况","从朝鲜的立场看,含有'无核化'的END倡议同样被认为与阳光政策毫无二致,因此预计行不通"。韩国政府似乎也已认识到,重启南北交流将比当初预想更为不易。

另一方面,郑长官在GKF主旨演讲中表示:"以东西德走过的和解与合作经验为基础,韩半岛正处于应通过'和平的两个国家'与'交流、关系正常化、无核化(END倡议)',就和平共存与共同成长作出改变决断的时点。"他还在德国会见了联邦议院副议长博多·拉梅洛、联邦总理府外交安保顾问京特·扎乌特、康拉德·阿登纳基金会理事长诺贝特·拉默特等,在比利时会见了欧洲议会韩半岛关系代表团、欧盟对外行动署政务副秘书长奥洛夫·斯库格。此外,郑长官还与前总理维利·勃兰特之子彼得·勃兰特、驻德国大使林相范等一同前往位于柏林郊外的勃兰特前总理墓地进行祭扫。

阅读韩文原文