2025-10-04 | 노해철 기자

“酒驾肇事逃逸”金浩中出狱前夕:“获得重返舞台的勇气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一切都是我的错。今天我又一次感受到了这一点。”

因醉酒肇事逃逸而入狱的演歌手金浩中(34岁)在给松树党代表宋永吉(前共同民主党代表)的狱中信件中如此写道:“我在这里更多地学会了人生的谦逊,会像大卫一样不再因同样的错误在同一个地方跌倒。”

宋永吉代表3日在自己的脸书上介绍了过去与金浩中在首尔看守所同一栋楼共处的缘分,并公开了他的亲笔信。宋永吉表示,自己最近与妻子一同前往骊州所望监狱进行了探视。

金浩中在信中表达感谢:“多亏了您,我获得了勇气,明白了自己为什么要重新站上舞台、为什么要唱歌”,“也懂得了该如何智慧地度过这段时间”。

他还补充说:“虽然身处囹圄,但我会谦逊地每天不间断地反省,充实地度过这段时间”,“虽然是非常难过和痛苦的时光,但我会与大家共同分担、共同生活”。

金浩中去年5月在首尔江南区狎鸥亭洞的一条道路上酒后驾车越过中央线与出租车相撞后逃逸。此后因调换驾驶人、损毁车辆行车记录仪存储卡等情况被曝光而受到批评。一审、二审法院判处其有期徒刑2年6个月,金浩中放弃上诉,刑罚随之确定。他将于明年11月出狱。

阅读韩文原文