2025-10-04 | 임혜린 기자

“用保温袋一次扫走几十个”……中国游客来韩必买的“K食品”是什么 [解读热点]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各种话题。不止传递事实,还一并呈现经济价值与社会意义。世间所有话题,为你解读!<编者按>

仁川国际机场便利店的货架瞬间被搬空。中国团队游客用保温袋一次装走10~20个香蕉牛奶的场面连日被拍到。仁川国际机场1号航站楼一家店铺的相关人士表示:“摆上100个左右,一小时内就卖光”,“周末每天进货1400个,当天就售罄”。

━ “韩国旅行的凭证”…香蕉牛奶“售罄潮”

以“月亮罐造型容器”为人熟知的Binggrae香蕉牛奶,因常作为韩国电视剧、电影中的道具出现,已成为“K-食品标志”。在中国微博、抖音等社交网络服务(SNS)上,它被介绍为“去韩国必买的纪念品”,被列入外国游客的“心愿清单”。

据CU数据,今年1~8月外国人便捷支付(支付宝、微信支付等)销售额第一名正是香蕉牛奶。其国内总销量日均达80万个,是承担Binggrae年销售额20%的功臣产品。

Binggrae正迅速行动以抓住此次免签带来的特殊机遇。在仁川机场、明洞、江南等中国游客密集商圈设立专柜,今年新增货架已超过10个。此外,为让外国人一眼识别,在产品名称中加入英文标签的升级版将于下月推出。业内人士解释称:“外国消费者想要的并非单纯的饮料,而是‘韩国旅行的凭证’”,“香蕉牛奶已成为这一象征”。

━ 借K-内容之力的食品联名,“K-Pop猎魔女团泡面”旋风

Netflix热门动画《K-Pop猎魔女团》的热潮蔓延至食品界。农心集团推出与该动画角色联名的泡面、零食系列,精准击中外国游客的心。

特别是在明洞、汉江码头等中国游客大量聚集的地区,开设“狸猫拉面店”快闪店,开展现场体验式促销。游客们为“只有在韩国才能买到”的稀缺性而狂热,像买纪念品一样成箱购买泡面。部分门店在上市后不久就出现售罄。

农心集团相关人士强调:“该动画拥有稳固的全球粉丝群,仅凭角色就能激发购买欲”,“此次联名超越单纯的食品销售,是通过K-内容的体验型消费”。实际上SNS上涌现大量“联名泡面打卡照”,中国网络社区中不时可见愿意加价求购的帖子。

业内人士分析称:“过去泡面被视为‘廉价零食’,如今叠加K-内容后,呈现出像高档纪念品一样被消费的气氛”,“农心集团抓住了扩大外国人销售额的钥匙”。

━ 好丽友集团“Bichobi”,“瞄准韩国的东京香蕉”

好丽友集团的甜点品牌“Bichobi”也在外国游客中口口相传。特别是近来在日本、东南亚游客中人气高涨的韩国产点心“Bichobi”也吸引了众多客流。日本游客A某表示:“来韩国一定会买Bichobi”,“整块巧克力夹在里面,口感好,包装也漂亮,很适合送礼”。一位免税店相关人士称:“不只是中国团队游客,整体外国人对‘K-零食’的需求都在扩大”。

在首尔站乐天玛特等面向外国人的特色门店,“Bichobi 大韩民国”独家包装在点心品类销售额中位居第一。在明洞、弘大一带也持续创下“售罄”记录,被称为“韩国的东京香蕉”。

好丽友集团相关人士表示:“Bichobi正成长为像日本东京香蕉、台湾凤梨酥那样的韩国旅行必买品”,“通过将文化遗产与K-内容结合的限量版,宣传韩国的独创性”。实际上外国顾客不仅购买点心,还大量购买海苔、杏仁、软糖类产品,带动便利店、大型超市销售额增长。

━ 免签特殊效应,目前仍在“预热中”

另一方面,免税业界认为消费效应尚未真正显现。免签入境实施首日,中国团队游客中相当一部分是邮轮旅客,因此购买集中在香蕉牛奶、点心等单价较低的食品类,而非奢侈品、化妆品等高价消费。

乐天集团、新罗、新世界集团免税店的客流最多增加了2倍,但销售额增长主要来自食品、饰品、香烟等小额商品。业界期待,随着国庆节假期以及MICE(企业会议、奖励旅游、会展、展览)性质的团队游客大举涌入,销售额将出现爆发式增长。

此前政府宣布,自本月29日至明年6月30日对中国团队游客实施免签入境。由境内外专门旅行社招募的3人以上团队可免签在韩国全境旅游15日,济州岛则对个人和团队均维持30日免签。政府预计此举将在明年6月前额外带来约100万名中国游客。

阅读韩文原文