2025-10-03 | 오태식 기자

“黄裕敏 vs 秋叶” “尹伊娜 vs 千里” 夏威夷高球韩日对决……“移动日”相遇的岩井双胞胎姐妹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛乐天集团锦标赛首日,韩国选手之间以及日本选手之间的同组编排格外多。日本选手同组的组合中,山下美梦有—武田丽绪—畑冈奈纱一组也引人关注,而由双胞胎姐妹岩井明愛、岩井千怜以及馬場咲希组成的一组也非常有趣。

3日(韩国时间)在美国夏威夷州欧胡岛的Hoakalei乡村俱乐部(标准杆72杆)进行的赛事第二轮结束后,岩井姐妹均跻身领先集团,瞄准本赛季第2胜。

明愛与杰西卡·波尔瓦斯尼克(美国)并列第2(低于标准杆12杆、132杆),岩井千怜则位列并列第8(低于标准杆8杆、136杆)。

更有趣的是,这对双胞胎姐妹在被称为“移动日”的第三轮中与韩国选手同组,将展开一场高尔夫韩日对决。

与位列并列第2的岩井明愛正面交锋的韩国选手是“突击队长”黄瑜敏。当天她抓下1只老鹰、9只小鸟并吞下1个柏忌,打出低于标准杆10杆的62杆,以3杆优势独居首位(低于标准杆15杆、129杆)。另一位同组者是波尔瓦斯尼克。

与岩井千怜同组交锋的韩国选手是韩国在LPGA唯一的新人尹伊娜。当天她抓下8只小鸟、吞下1个柏忌,减少7杆,从前一天的并列第59位跃升至并列第8位,一举上升51个位次。

另一位同组者是位列并列第6(低于标准杆9杆、135杆)的帕娜农·帕特拉姆(泰国)。

位列并列第15(低于标准杆6杆、138杆)的梁熙英与李贞恩5,将与同样并列第15的胜美南(日本)进行高尔夫韩日对决。

世界排名第2的内莉·科尔达(美国)位列并列第8,金孝周也在并列第15位,力争进入领先集团。

阅读韩文原文