2025-10-03 | 정상훈 기자

[独家] “灾难级酷暑”常态化…低收入群体能源补助仍集中于“取暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国能源财团为改善弱势群体居住环境而运营的"能效改善事业"被发现以供暖为中心推进。有意见指出,在气候危机导致史上最强高温常态化的时代,应实现季节间福利的平衡。

国会产业通商资源中小企业创业委员会共同民主党干事金元伊议员与Seoul Economic Daily 3日对韩国能源财团近5年低收入群体能效改善事业预算进行分析,结果显示今年制冷支援预算为154亿韩元,仅相当于供暖预算(896亿韩元)的17%。

近5年(2020~2024年)制冷预算年均为119亿韩元,与供暖预算(804亿韩元)相差约6.7倍。据疾病管理厅数据,同期高温疾病患者人数从2020年的1078人增至今年(截至8月)的4298人,增加近4倍。

制冷预算支援件数也存在差距。以去年为准,制冷支援为1.8034万件,仅为供暖(3.6977万件)的一半左右。按近5年累计来看,制冷为5.7万户,供暖为16.8万户,相差约3倍。

问题在于明年制冷预算可能被进一步削减。因为韩国能源财团申请的明年制冷支援预算按韩国企划财政部的意见被部分削减。

该财团以支援制冷设备2万户、福利设施520处为标准,向企划财政部申请了总计172亿韩元预算。但实际编入的预算仅为按1.9万户、150处标准的142亿韩元。照此,明年制冷支援仅能覆盖1.9万户,为需求估算值(3.5万户)的一半左右。

金议员强调:"在酷暑成为日常的时代,弱势群体在炎热中难免被推向生存危机","应扩大面向能源弱势群体的制冷支援预算,转向季节间均衡的福利"。

阅读韩文原文