2025-10-03 | 이건율 기자

出境游去哪里…日本减少,“这个国家”增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民的热门旅游目的地正在发生变化。曾占据压倒性份额的日本呈下滑态势,而原本排名第三的中国则正逼近第二位越南的位置。

据市场调查机构Consumer Insight 3日消息,今年8月韩国人前往较多的旅游目的地依次为日本(29%)、越南(14%)、中国(9%)、泰国(7%)。日本游所占比重依然较高,但较前月下降5个百分点,份额出现后退。相反,中国同期增加3个百分点,形成对比。

在海外旅游目的地关注度方面,中国也备受青睐。截至今年8月,回答近来想去中国的念头比以前“增强了”的比例为12%,较去年提高3个百分点。虽不及驻韩美军在韩部署萨德后中国实施“限韩令”之前的2016年(22%),但与2020年最低值(6%)相比增长了一倍。

中国旅游关注度回升的直接契机是中国自去年11月起对韩国人实施免签入境。航空公司随之扩充航线,旅行社也接连推出中国包团产品。习近平主席11年来首次访韩,从两国交流有望更加活跃的角度看也是利好。此外,受汇率相对稳定的人民币影响,中国作为“性价比旅游地”的魅力凸显也不可忽视。

实际上,中国旅游在费用方面优势明显。从今年海外旅游者支出的平均旅费看,中国为105万4000韩元,比东南亚平均(127万4000韩元)低20多万韩元。这一金额不仅低于日本(106万8000韩元),也低于被视为最佳“性心比”旅游地的越南(111万7000韩元)。

中国人访韩也在增加。中国入境人数在2016年超过800万人,但2018年中国政府因反对韩国部署萨德而阻止赴韩旅游,入境人数减半至398万6845人。此后在新冠疫情期间的2020年一度降至60万7848人,但近期转为上升趋势。业界预计,到今年10月将轻松超过去年的中国入境人数(约459万人)。

另一方面,日本仍是韩国人前往最多的海外旅游国家,但近来出现冷意。当地物价上涨和日元升值导致日本魅力下降被视为最主要原因。

阅读韩文原文