2025-10-03 | 김연하 기자

“瞬息万变的K-美妆趋势,用数据来分析”[专访]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在韩国,美妆潮流变化格外迅速。因此,过去约为1年的产品规划周期,如今6个月都不够,正缩短到3个月。”

近日与Seoul Economic Daily见面的Trendier AI数据业务总负责人申智善表示,“随着K-beauty消费者的需求变化非常频繁,企业调研潮流的周期自然也越来越短”。

Trendier AI是一家分析15个国家运营的30个电商渠道数据、提供全球趋势信息的企业。主要对象为美妆和个人护理等,通过提供各渠道销售排名趋势,以及人气快速上升的产品或评论关键词分析等,目标是让企业实时监测市场,并基于数据快速决策。公司计划在今年内将覆盖范围扩大至19个国家、38个渠道。据公司方面介绍,全球约3000家美妆品牌商、制造商、原料商、零售商等在使用Trendier AI的信息。CJ Olive Young和爱茉莉太平洋集团、LG生活健康、科丝美诗、韩国科玛集团等代表性美妆企业均在客户名单之列。申总负责人解释,“由于处理的数据范围广泛,品牌营销或商品规划负责人主要使用Trendier AI的数据”,“在规划新产品时,从确定采用何种概念到设定目标人群,都会用到”。

申总负责人强调,不仅是快速变化的潮流,随着超个性化现象也出现在美妆行业,数据的利用度进一步提高。她解释称,过去人们只是购买流行或周边推荐的产品,如今则基于自身的肌肤困扰或想要的成分来购买产品。申总负责人表示,“消费者需求非常细分,企业自然也把客户想要的成分或困扰作为产品的诉求点”。诉求点(USP·unique selling point)意为“企业为让消费者对特定产品产生兴趣并购买而加以强调的内容”,主要是营销业界使用的术语。她解释,从介绍产品的详情页到评论进行交叉核对,掌握客户对哪些诉求点产生反应,便可分析当前潮流以及该产品受欢迎的原因,从而使企业更容易确定诉求点。

她预计,以美国为中心急速升温的K-beauty人气将进一步扩散至欧洲等地。申总负责人展望称,“法国、英国等欧洲地区近期对K-beauty的反响很大,这些地方的特点是过去美妆业界排名几乎没有变化”,“正如被称为最保守市场的日本在K-beauty进入后引发了巨大变化,欧洲也可能出现这样的动向”。

阅读韩文原文