2025-10-02 | 노현섭 기자

世丽姿“Pause M8 Fit·Celltron循环椅”入选优秀工业设计产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世ê瑞健2日表示,其休闲家电按摩椅“Pause M8 Fit”和血液循环医疗器械“Celltron循环椅”在“2025优良设计韩国奖”中被评选为优秀工业设计产品。

由韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的优良设计韩国奖始于1985年,今年已是第41届,是韩国国内最具权威的设计奖项,经公正评审后为获认可的优秀产品授予政府认证标志(Good Design)。

此次被评选为优秀工业设计产品的“Pause M8 Fit”承载了世界瑞健的设计哲学,营造出如酒店大堂或咖啡馆般悠闲开放的休息空间,有机曲线与克制的极简主义十分突出。优雅的曲线设计使其无论置于现代住宅空间还是商业空间都能相得益彰,包覆全身提供舒适感。尤其是可自由选择侧盖材质、图案和颜色的定制化结构,以及最少只需10厘米空间即可最大后倾至160度的零墙距系统,使产品成为生活中的艺术摆件,获得高度评价。

另一获奖作品“Celltron循环椅”是有助于改善血液循环、缓解肌肉疼痛的椅式医疗器械,摆脱了传统医疗器械的冰冷形象,可自然摆放于客厅、卧室、书房等各类空间,这一设计获得高度评价。靠背与腿托同时后倾的躺椅结构,在休息与家居装饰两方面都提升了设计完成度。此外,将操作部集成于扶手,并增加收纳式遥控器和屏幕显示功能,使高龄人群也易于使用的直观设计,同样被认可为兼顾使用性的设计创新。

世界瑞健相关人士表示:“Pause M8 Fit和Celltron循环椅超越了单纯的按摩家电或医疗器械,是为在生活空间中成为特别摆件而设计的产品”,“我们将以世界瑞健的设计哲学‘Simple Perfection’为基础,继续推出结合技术与设计的创新产品,强化在全球健康护理市场的品牌地位。”

另外,世界瑞健在被誉为世界三大设计奖的德国iF设计奖、红点设计奖、美国IDEA以及国内外知名颁奖礼上多次获奖。“Pause M8 Fit”在美国IDEA 2025和德国红点2025之后,此次为第三次获奖;“Celltron循环椅”继美国IDEA 2025之后也已是第二次获奖。

阅读韩文原文