2025-10-02 | 노해철 기자

“合作航空公司里程按1比0.82换算?”整合方案令客户“困惑”[Biz-Plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines·Asiana Airlines里程整合方案公布后,部分客户对具体的里程转换方式表示“困惑”。尤其是将通过合作航空公司积累的里程归类为“合作累积方式”,令外界担忧其是否会按低于搭乘里程(1比1)的合作里程(1比0.82)进行转换。

对此,Korean Air Lines明确表示,Asiana Airlines客户因搭乘合作航空公司航班而累积的里程,将适用1比1的转换比例。随着整合后航空公司成立、会员数量大幅增加,公司还将同步推进休息室扩建等举措,以维持服务品质。

据2日Korean Air Lines·韩亚航空的《里程整合方案报告》,将Asiana Airlines里程转换为Korean Air Lines里程时,Asiana Airlines客户通过购买并搭乘航班累积的搭乘里程按1比1转换。通过合作信用卡累积的Asiana Airlines里程适用1比0.82的转换比例,在转换为Korean Air Lines里程时会有部分折减。例如,某客户以搭乘方式累积1万韩亚里程、以合作信用卡累积1万里程,则总计2万里程中只有1.82万里程(搭乘1万+合作8200)可转换为Korean Air Lines里程。

客户对“合作累积里程”的范围感到困惑。因为Korean Air Lines·Asiana Airlines在报告中提出的合作累积方式,不仅包括依合作信用卡消费业绩累积的里程,还包括通过联盟及合作航空公司搭乘实现的里程交叉累积。由此有人解读认为,Asiana Airlines客户购买并搭乘德国汉莎航空等同属“星空联盟”航空公司航班而累积的搭乘里程,将适用1比0.82而非1比1的转换比例,条件较为不利。

但Korean Air Lines解释称,同一联盟内航空公司之间搭乘航班所累积的里程属于“搭乘里程”。这意味着与通过合作信用卡累积的里程不同,其适用1比1转换比例,不存在转换里程减少的不利情况。Korean Air Lines相关人士表示:“通过搭乘合作航空公司航班交叉累积的里程属于搭乘里程,按1比1比例转换。”

也有部分客户不满地表示,此次整合将使会员数量大幅增加,机场休息室等服务品质会下降。Asiana Airlines明年1月将从仁川机场1号航站楼迁至2号航站楼,届时将与Korean Air Lines共用同一休息室。有人指出,两家航空公司会员集中,拥挤状况可能加剧。

对此,Korean Air Lines正在仁川机场2号航站楼推进休息室扩建。计划将现有4处休息室增至6处,座位数由898个增至1566个。新休息室目标在明年上半年开放。

Korean Air Lines相关人士表示:“韩国公正交易委员会目前正就里程整合方案进行面向全民的意见征集程序”,“我们将倾听客户的各种意见,并尽最大努力确保整合过程中服务品质不下降。”

? “合作航空公司里程按1比0.82转换?”整合方案令客户“困惑”[Biz-Plus]

阅读韩文原文