2025-10-02 | 강도림 기자

[独家]课程评价院接受酒店高尔夫招待……签下高考集中住宿场所合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,韩国课程评价院一名干部在大学修学能力考试(高考)出题集训住所的交易过程中,多次接受韩华酒店度假村的高尔夫招待。此后评价院以高考集训住所名义向Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.支付了约80亿韩元,而该评价院干部在两年多之后才受到停职处分。

据国会政务委员会所属共同民主党议员金容万办公室2日从评价院取得的资料,2021年时任评价院高考出题管理部长的金某部长,在2021年至2022年期间共4次接受Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.常务李某等5名相关人士的高尔夫招待。

问题在于,评价院金某部长明知评价院与Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.之间存在合同关系,仍参加了打球活动。评价院为考试出题集训与Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.签订合同,每年支付相当于2次模拟评价(19亿韩元、20亿韩元)和1次正式高考(40亿韩元)的金额。经确认,在高尔夫游说发生的2022年,评价院向Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.支付了约79亿韩元。

这类高尔夫游说并非通过评价院自身审计,而是在国务调整室公职服务管理官室开展检查的过程中才被发现。此后直到2023年初才召开的评价院人事委员会认定,金某部长违反了评价院院内规定《行为准则》第20条(禁止收受财物等)和《服务规则》第7条(廉洁义务),并认定其同时违反了《禁止不正当请托及收受财物法》(请托禁止法)。

被移交评价院人事委员会的金某部长辩称:“提供高尔夫打球费用的Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.高管是相识近25年的朋友”,“在出题本部集训期间我收集了集训生活中的不便之处,并就认为紧急的客房智能马桶盖安装、走廊地面地毯更换等事项直接向该高管提出了请求。”他还申诉称:“促成了在集训场所安装700多个智能马桶盖、1至6层地面地毯全面更换等诸多成果”,“每次高考集训节省了接近1亿韩元的费用。”

但评价院人事委员会认定:“申辩书中不仅缺乏具体凭证,即便认可申辩书所述次数和金额,重大过失仍然成立。”同时又称“根据评价院行为准则,未超过同一人单次100万韩元或一个会计年度300万韩元,违纪程度较轻”,据此议决给予停职1个月的处分。

另据显示,评价院并未就金某部长另行提请侦查。有批评指出,这是否为担心此事外泄而进行的“护短”。评价院原本并不隶属教育部,而是国务总理室下属机构,在国会国政监查中属于政务委员会的受监察机构,这种结构性位置使其脱离了应有的监督。

金议员指出:“在关乎全民大事的高考出题方面,负责合同的干部接受招待,不只是单纯的纪律处分问题,而是需要刑事审查的问题”,“如果评价院仅止于内部纪律处分、甚至未提请侦查,实际上等同于放任其逃避处罚。”

? [独家] 评价院接受韩华酒店高尔夫招待……高考集训住所合同交易

阅读韩文原文