2025-10-01 | 이정훈 기자

[独家]派驻纽约、伦敦的韩国国民年金“王牌”…27%未归队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承担国民养老资金与国家财富管理重任的韩国国民年金和韩国投资公司(KIC),正因大量投资运作人才流失问题而头疼。尤其是驻海外分支机构的核心投资人员相继在当地离职,令人担忧其全球投资竞争力与长期收益率稳定性将受到严重打击。

据共同民主党议员金炫廷1日从韩国国民年金公团获取的资料显示,最近约5年(2021年至2025年8月)间,在海外办事处任职期间离职的人员共计12人。据韩国保健福祉部,截至2023年6月,国民年金海外办事处在职人员为45人。简单计算,相当于每4名海外任职人员中就有1人(26.67%)离职。尤其是2023年一次性流失6人,组织内部危机感升高。

过去5年,基金运用本部投资运作岗位离职人员共达124人。仅今年截至8月就有19人,相当于每年有20至30名核心人才流出。其中仅“责任运用役”职级就流失49人,占比最大。国民年金基金运用本部不同于一般公务员职级体系,而是体现投资专业性,将职级从最高的“首席运用役”到最低的“主任运用役”分为五级。责任运用役属于其中的中间职级,顾名思义就是“负责运作”某一资产类别的职务。

业界人士尤其关注海外办事处人员的离职。对公共投资机构而言,海外办事处并非单纯的派驻地。部署在纽约、伦敦、新加坡等据点的投资人员承担着与当地金融机构建立网络、挖掘投资机会、管理风险的前线职能。由于公共机构从新派驻到招聘接任者往往需要数月以上,人员空缺难以迅速填补。即便接任者到位,也需要相当长时间适应当地市场与文化。有观点指出,其间产生的投资空档可能直接导致长期收益率下降。

在KIC,共有45名投资运作岗员工离职,相当于截至去年底全部164名投资专业人才的27.44%。其中,拥有5年以上、9年以下实务经验、相当于5级的投资人员流失14人,在6个职级中最多。海外分支机构任职者中共有2人离职。

关于人才流失,外界不断将原因指向薪酬体系逊于民营机构。相比民营金融机构偏低的薪酬和僵化的人事制度,加深了海外派驻人员的相对失落感。特别是考虑到海外生活成本与机会成本,跳槽至民营金融机构对海外派驻人员而言显得更具吸引力。业界实际上也公开流传“从国民年金或KIC结束海外任职后转往民营资产管理公司的案例很多”的说法。

专家们一致认为,这种状况不仅是单纯的人力问题,而是直接关系到机构的投资业绩。截至去年底,KIC在股票、债券等全部传统资产中,有80%以上投向北美、欧洲等海外地区。国民年金截至去年底,海外股票和债券占全部运作资产的比重也超过40%。

业界人士表示:“公共机构的长期投资战略必须有当地网络和经验作支撑,若人才流失不断累积,错失投资机会或以不利条件签约的风险就会加大。”

金议员强调:“海外分支机构投资人员接连离职,会使国家财富管理的连续性出现空档,甚至威胁到内外部信任”,“为确保运作连续性,亟需建立能够引导核心人才长期在职的有效制度。”

阅读韩文原文