2025-10-01 | 신중섭 기자

强化“社会金融”的新村金库…创新委员会启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新村金库启动了旨在强化社会性金融角色与稳健性的革新委员会。

新村金库中央会1日表示,已成立由外部专家等组成的“新村金库愿景2030委员会”。此前中央会于上月23日召开理事会,议决设立该委员会。

委员会是在金库内外要求摆脱以扩大企业贷款等外形增长为重心的既有趋势的呼声中成立的。目标是摆脱单纯扩大规模的战略,夯实作为地区性平民金融机构的内功,强化社会性金融角色。

委员会由相互金融及合作社领域专家7人,以及包括行政安全部、中央会相关人士在内的共11人组成,委员长由汉阳大学国际大学院教授金钟杰担任。在成立同时召开的第一次会议上,除现状报告外还深入讨论了分科运营方案等。

委员会将审议扩大社会性金融、恢复合作社属性、强化稳健性等多项课题,并将支撑这些课题的执行战略具体化。为此,将以△合作社分科 △地区社会开发分科 △稳健性分科等3个分科体制运营,基于各分科的专业性持续展开系统性讨论。

委员会计划在下月前制定愿景方案,随后至12月巡回各地区举行公听会和讨论会,广泛听取各方意见。明年年初将举行愿景宣布仪式,宣告新村金库的新跨越与变化,之后将对革新方案的落实过程进行系统管理。

新村金库中央会期待此次委员会的成立不仅是制度补充,更成为体质改善与未来革新的转折点。新村金库中央会会长金仁表示:“将通过愿景2030委员会恢复新村金库的

合作社价值,重塑为与地区社会同行的金融机构。”

阅读韩文原文