2025-10-01 | 서경IN

哥伦比亚战机项目与韩国外交的空隙[朴善泰的中南美议题与文化]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《时代报》(El Tiempo)报道,哥伦比亚政府已基本确定以约39亿美元规模引进瑞典萨博公司的18架“鹰狮”战斗机。然而韩国连递上名片的机会都没有。在参加过韩国战争、长期友好的哥伦比亚都未能抓住机会,这不仅是一次武器出口失败,更是暴露国防外交软肋的事件。

政府以强化国防外交为名,将军方出身的高层人士部署到最前线,却没有取得预期成果。不仅未能与总统单独会面,连与高级幕僚、议会人士的接触也失败,未能确保国防外交中最重要的人脉网络。国防产业项目并非仅凭军方需求和技术规格来决定。武器性能有资料和专家说明就足够。在外交现场,馆长应承担的角色是与政治、财政决策者建立信任,打开说服之路。

KF-21不仅性能不逊于“鹰狮”,在价格和维护保养方面也被评价为更具优势。尽管如此,我们连竞争的舞台都没能站上。败因的本质不是技术实力,而是外交准备和说服力的不足。

大规模国防产业项目本来就不容易。国际竞争激烈,即便竭尽全力结果也不确定。但考虑到韩国与哥伦比亚的关系,这次结果更令人遗憾。哥伦比亚是唯一向韩国战争派兵的中南美国家,长年积累了友好合作关系。在这样的背景下,明明没有理由落后于瑞典,却连竞争都未参与,这一事实值得反复咀嚼。

国防出口的成败,取决于政治信任和战略性接近,而非技术实力。尤其是许多国家在武器合同之外还要求补偿贸易(offset),即产业合作、技术转移和本地投资。大使馆不应是卖武器的窗口,而应成为发掘并协调补偿贸易议题的谈判场。这次失败正是源于这种外交准备的不足。

此次事例为把国防外交局限于军事技术层面的狭隘视角敲响了警钟。国防外交的本质在于政治说服、外交人脉和经济利害协调。比出身更重要的是能力与热情,以及守护国家利益的战略眼光。

国防外交就是实利外交。核心在于让对方国家感到“这项合作是必不可少的”。还需要说服民众、社会和政界的公共外交能力。外交无法仅凭技术和逻辑取得成果。唯有打动对方的心、引发共鸣,成果才会到来。

哥伦比亚采购战斗机的案例,是韩国国防外交错失的痛切经验。而且此次合同规模相当于韩国每年对哥伦比亚出口总额四年的总和,是一笔巨额金额。机会越大,这次失败的教训就越沉重。如今应把实质置于形式之上、能力置于出身之上、成果置于名义之上。这是守护国家利益之道,也是不仅国防外交、韩国整体外交都必须铭记的教训。

阅读韩文原文