2025-10-01 | 전희윤 기자

[快讯]李总统“大幅改善初级军官待遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统1日在建军77周年之际强调,“将改善军队官兵待遇,提振士气”。

李总统当天出席在忠南鸡龙市鸡龙台举行的国军节纪念活动并表示,“为保障官兵安全的军营生活,将改善服役条件和补偿体系”。他接着说,“将大幅改善作为矛尖战斗力核心的初级干部待遇,并提高作为军队坚实中坚的中级干部的职业稳定性”,“也将加强对伤病官兵的支援与礼遇,让‘征召时是国家的子女,受伤后无人问津’这种自嘲式的哀叹不再通行”。

他还强调,“从现在起,大韩民国国军将在强大国防力量和坚定戒备态势之下,面对任何威胁都不动摇,重生为坚实保护国民生命和财产的最强军队”。

李总统对国军表示,“守护国家就是守护国民”,“对军人而言最高的德行与价值——荣誉,也源自国民的信任”。他接着说,“当我军以宪法精神和民主主义价值武装自身,作为‘国民忠诚的军人’忠实履行本职时,国民的信任将增强,军队的荣誉将提升”,“当成为‘由国民、为国民’的真正‘国民的军队’时,我军将拥有更具压倒性的力量”。他并嘱托,“让我们全力守护国民而非权力,按照国民的意愿,重生为守护国家和平与繁荣的精锐之师”。

阅读韩文原文