2025-10-01 | 의정부=이경환 기자

京畿道公交劳资通宵谈判达成协议…撤回罢工预告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道公交劳资双方经过通宵谈判达成工资协议,此前预告的大规模罢工被撤回。

据京畿道1日消息,京畿道公交工会协议会从前一天下午4时至当天下午6时在京畿地方劳动委员会举行最终调解会议。谈判曾在午夜前后被宣布中止调解,但双方各让一步最终达成协议。

根据本次协议,工会撤回了原定从当天首班车起实施的全面罢工,决定全线正常运行。

劳资双方就准公营制线路工资上调8.5%、民营制线路每月上调40万韩元达成一致。为改善工作条件相对较差的民营制线路待遇,与京畿道共同达成三方协议,自2027年1月起民营制线路也转为与准公营制相同的工资与劳动体系。

不过,参与集体谈判的50家企业中,隶属大都市圈广域交通委员会(广域委)的4家广域公交企业(金浦运输、先进巴士、先进商运、坡州旅客)因自身工资政策无法满足8.5%的涨幅,未能达成劳资协议,被宣布中止调解。

但这些企业也撤回了预告的罢工,决定通过与资方的追加谈判及法律诉讼来要求改善方案。

京畿道知事金东兖当天上午6时左右前往地方劳动委员会,向达成协议的劳资双方表示感谢。

金知事通过其社交网络服务(SNS)表示:“衷心感谢延长谈判时限、最终达成协议的劳资双方”,“特别是在尚未达成协议之时,仍为道民上班之路开出首班车,我代表道民表示感谢”。

阅读韩文原文