2025-10-01 | 워싱턴=이태규 특파원

政府:“持ESTA亦可在美安装设备…驻韩使馆设专门窗口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国再次确认,持电子旅行许可(ESTA)也可从事与短期商务(B-1)签证持有者相同的活动,并决定通过对外窗口予以公告。此外,还将在驻韩美国大使馆设立专门柜台,以免对美投资企业因签证问题遇到困难。由此看来,对美投资韩国企业的签证问题暂时算是解了燃眉之急。

韩国外交部30日(当地时间)发布了韩美商务访问及签证工作组第一次会议的上述结果。外交部表示:“韩美两国根据我国企业的活动需求,明确了持B-1签证可从事的活动”,“美方再次确认,我国企业在对美投资过程中为安装、检查、维修从海外采购的设备可使用B-1签证,且持ESTA也可从事与B-1签证持有者相同的活动。”并表示:“双方决定近期通过相关对外窗口公告这一要旨的资料(事实清单)。”外交部还表示:“韩美同意在驻韩美国大使馆内设立专门柜台(暂定名为‘韩国投资者柜台’),作为我国对美投资企业签证问题的专门沟通窗口”,“作为美国签证相关指引与咨询窗口的对美投资企业专门柜台,预定在10月内启动运行。”

政府表示:“针对我方提出的在驻美各领域使领馆与美国移民执法机构之间建立合作体系的建议,韩美两国决定在我方使领馆与移民与海关执法局(ICE)、海关与边境保护局(CBP)分支机构之间建立相互联络渠道,密切合作。”外交部表示:“为完成对美投资并实现追加对美投资,除本次改善措施之外还需要根本性的制度改善”,美方回应称:“考虑到现实的立法制约,这是一项不易的课题。今后将持续研究可行方案。”

当天,美国在韩美签证工作组首次会议上表示:“我们正与韩国密切合作,以向符合资格的韩国人签发适当的签证。”美国国务院在30日会议后的新闻稿中写道:“美国坚定支持那些引领美国产业重建、强化韩美同盟并促进共同繁荣的投资。”并强调:“美国政府正与盟友韩国密切合作,以促进韩美贸易与投资伙伴关系,包括依据美国法律办理适当签证,使符合资格的韩国访客能够继续在美投资。”

国务院表示,副国务卿克里斯托弗·兰道在开幕致辞中称“韩国是美国主要投资国之一”,“重申了美国欢迎并鼓励来自韩国的投资的承诺,并强调熟练劳动力在保障此类投资成功方面的核心作用。”并评价称:“美国政府各部门代表参会,显示出对该计划的广泛意愿。”

此次会议的召开,源于上月4日在佐治亚州现代汽车—LG新能源电池合资工厂317名韩国劳工被美国移民当局拘留后获释的事件。韩方首席代表为负责海外国民保护及领事事务的政府代表郑基弘,美方首席代表为国务院东亚太平洋事务局高级官员凯文·金。

? 政府:“持ESTA也可在美国安装设备……驻韩使馆设专门窗口”

阅读韩文原文