2025-10-01 | 박민주 기자

20年来首次去掉“女性”的性别平等部…“男性歧视”也纳入审视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2001年成立以来,时隔24年,女性家族部将扩大改组为性别平等家族部(性平等部)。

30日,女性家族部表示,随着《政府组织法》修正案生效,性平等部将于10月1日成立。随着组织改编,元敏敬部长在就任21天后将成为首任性平等部部长。

原本由企划调整室和青少年家族政策室构成的两室体系,随着性平等政策室的新设,改编为三室体系。女性政策局更名为性平等政策官,权益增进局更名为安全人权政策官。

尤为引人注目的是,随着韩国雇佣劳动部部分业务移交至性平等部,新设了雇佣平等政策官(雇佣平等总括课、经济活动促进课、职业生涯衔接支援课)。雇佣平等政策官将负责从劳动部移交的积极雇佣改善措施、性别劳动信息披露制度、新职业女性中心集体咨询业务。

新设的性平等政策室将承担性别平等政策的总括与协调职能。性别公平企划课将负责包括总统李在明此前指示纠正的“男性歧视”在内的性别公平状况监测与政策。

女性家族部女性政策课长李金顺在当天举行的发布会上解释称:“青年男性与女性都认为自己受到歧视,歧视认知落差较大,因此性别公平企划课将承担发掘相关案例、将其议题化并与相关部门协作的角色。”女性政策课将更名为性平等政策课。

权益增进局改编为安全人权政策官,将强化暴力预防与受害者支援的衔接、协作体系。此前,李在明政府在国政课题中明确提出“保障女性安全与健康权”。原家庭暴力与跟踪防止课更名为亲密关系暴力防止课。关于部门名称中“女性”一词的消失,政策企划官金权英解释称:“我们判断,为缓解性别歧视、赋予平等的权利和机会,沿用女性家族部这一名称存在局限。”

? 时隔20年去掉“女性”的性平等部……也将关注“男性歧视”

阅读韩文原文