2025-10-01 | 남윤정 기자

“靠卖‘韩式热狗’赚钱,还能这样?”…悬挂旭日旗的罗马尼亚那家餐厅最终

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗马尼亚第二大城市克卢日-纳波卡近期开业的一家韩餐厅因在装修中悬挂日本军国主义象征旭日旗而引发争议,餐厅方面已致歉。

据诚信女子大学教授徐坰德30日介绍,该餐厅名为“Bite me Korea”,主打韩式热狗。但店内以典型日式风格装修,甚至挂有旭日旗图案,引发当地韩人社会反弹。

徐教授对外提出该问题后,称收到餐厅发来的长篇Instagram消息和整修后的照片。他表示:“据餐厅方面称,旭日旗是此前租户留下的壁画,未将其清除便开店是重大失误”,“已向韩国人真诚道歉”。

他还补充道,对方回复称“已迅速清除旭日旗壁画,今后将与韩国文化相关人士持续协商,防止此类问题再次发生”。

徐教授指出,餐厅方面真诚的道歉与迅速处理值得肯定,但全球各地部分由中国人经营的韩餐厅问题仍然严重。

他说:“在泰国曼谷最大购物中心入驻的一家大型餐厅,将韩餐菜单介绍为‘中国东北地方菜’,在当地引发争议”,“将以此次罗马尼亚韩餐厅的良好案例为契机,持续开展纠正全球各地冒牌韩餐厅的全球宣传活动”。

阅读韩文原文