2025-09-30 | 김태영 기자

Hoban提前支付合作企业交易款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hoban在中秋节前继续推进与合作企业的共赢举措。

Hoban于30日表示,将向合作企业提前支付交易款1178亿韩元。Hoban Construction Co., Ltd.、Hoban E&C等Hoban建筑系公司将原定10月10日支付给合作企业的交易款,提前至1日全额以现金执行。此前,Taihan Cable & Solution也已完成向合作企业提前支付交易款。

一般而言,交易款按既定日期支付,但Hoban一直在节日等合作企业资金需求集中的时期提前付款。此次举措同样是为了在中秋节前支持合作企业顺畅地运用资金。

在近期经济不景气、高利率态势以及原材料价格上涨等使企业经营环境艰难的背景下,此次提前支付预计将有助于合作企业稳定业务运营。

Hoban相关人士表示:“希望此次迎中秋提前支付交易款能减轻合作企业的运营负担,助其保持稳定增长”,“今后Hoban将进一步强化与合作企业共同成长的基础”。

另外,Hoban将共赢经营置于首位,开展多种合作企业支持活动。自2018年以来已向大中小企业及农渔村共赢合作基金出资超过999亿韩元,并运营优秀合作企业表彰、合作企业员工培训及ESG咨询、福利支持等多项项目。

阅读韩文原文