2025-09-30 | 이유진 기자

国际协作与网络犯罪应对成绩优异的2名警察获特别晋升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency对在国际协作和网络犯罪应对方面取得突出成绩的2名警官实施了特别晋升。

Korean National Police Agency30日表示,当天上午10时在首尔西大门区Korean National Police Agency本馆一层交流广场举行了“抓捕罪犯及国际协作功绩优秀者特别晋升任用仪式”。Korean National Police Agency指挥层以及特别晋升对象及其家属、同事等出席活动,共同庆祝。

在国际协作领域,Korean National Police Agency国际协作主管室警卫李善奎特别晋升为警监。李警卫今年6月与菲律宾海军情报局、韩国警察联络处等协作,直接参与当地抓捕行动,抓获了网络赌博网站运营者等多名主要在逃罪犯。本月3日,将菲律宾的49名在逃罪犯集体引渡回国,创下单一国家历来最大规模的引渡业绩。

他表示:“数月间与国内外相关部门昼夜协作,才得以同时引渡49人”,“这不是一个人的成绩,而是有同事们的协作才有可能实现”,并表达了谢意。

出生于首尔的李警监通过干部公开招考第69期被选拔,2021年3月至2024年2月在首尔钟路警察署侦查科工作,自去年2月起在Korean National Police Agency国际协作主管室任职。

在网络犯罪领域,首尔警察厅网络侦查二队警卫金英植晋升一级为警监。金警卫因抓获18人而获得认可,该团伙窃取富豪和名人等的个人信息,以受害者名义开通虚拟运营商手机号并侵入金融账户、虚拟资产交易所账户,骗取约390亿韩元,其中包括国际黑客组织总负责人。

出生于光州的他通过干部公开招考第68期进入警察系统,2020年3月至2022年2月在首尔江西警察署工作。2022年2月起任职于首尔警察厅网络侦查科。

金警监表示:“自2023年10月起开展侦查,查明了在线本人认证体系的漏洞,并推动了信息通信网法施行令的修订,这一点最令我难忘”,“今后也将对抗网络恐怖犯罪,守护国民的财产与安全”。

代行警察厅长职务的柳在成表示:“国民的安全是跨越国境也要守护的职责”,“引渡海外在逃罪犯和破获国际黑客案件,展现了韩国警察的专业性与执着”。他还叮嘱:“希望进一步加强国际协作能力,升级网络及国际犯罪应对体系,为确保国民安心的治安尽最大努力。”

Korean National Police Agency计划进一步加强与海外侦查机关的协作,持续提升对跨境犯罪的应对能力,实现“对无国境的犯罪也要无界限地应对”。

阅读韩文原文