2025-09-30 | 천안=박희윤 기자

“2025面包日天安”将于10月18日至19日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“面包之城天安”,今秋将再度举办一场特别的庆典。

忠南天安市30日表示,将于10月18日至19日为期两天,在天安综合运动场五轮门广场一带举办“2025面包节天安”。

由天安市与大韩制果协会天安市支部共同主办、主管的面包节,是以利用本地农畜产品制作健康面包为主题的差异化庆典,将向全国宣传以面包塑造的天安独有身份认同和“面包之城天安”的象征意义。

天安是自1934年延续至今的核桃饼发源地,拥有约500家社区面包店,是名副其实的面包之城。

全国知名的糕饼店与社区面包店汇聚于此,在高超技术力和多样性方面展现出独一无二的竞争力。

在这一传统与技术力基础上诞生的面包节天安,超越单纯的美食庆典,宣传天安面包的传统性与优秀性,并成为农畜产业、企业、大学等地区社会共同共生的全国性面包庆典先例。

2025面包节天安将不再只是单纯买卖面包的消费型庆典,而将蜕变为融合本地农畜产品、演出、体验等的复合型文化庆典。

今年庆典有代表天安的53家社区面包店参与。从今年起,各家面包店在推出代表产品的同时,还将展示至少1种以大米为原料的面包。这既满足消费者多样口味,也有助于促进大米消费。

此外,所有面包店必须实行价格标示制,以便消费者合理挑选面包。折扣销售加上明确的价格提示,预计将提升访客满意度。

活动场地各处将设置面包市集,访客可自由品尝并购买各种面包,还将设立由制果技能长亲自展示的工艺面包与实用面包展馆。高水准的作品展示,将提供超越单纯面包消费、体验“通过面包的艺术价值”的机会。

咖啡、矿泉水等饮料销售摊位也将由原来的2处扩大到4处,方便前来庆典现场的市民和游客使用。

特别是今年强化了覆盖各年龄层的体验型项目。

在制果协会与白石文化大学共同运营的体验区,将准备面向儿童的饼干制作,面向青少年和青年的杯子蛋糕、巧克力棒制作,以及面向65岁以上长者的核桃饼烘烤体验等。

还将运营法国的乡巴涅黄油三明治、意大利佛卡夏、中国月饼、越南米粉面包等世界面包制作项目,让前来现场的市民和游客亲身体验各国的制果文化。

面包节天安是本地企业与农业人共同共生的庆典,南阳乳业计划在宣传产品的同时为参与者举办奖品活动,农心集团和Shinsegae Food将免费赠送本公司面包相关产品。

活动场地一侧还将开设农夫市集,以促进本地农产品消费。在农夫市集可直接购买天安代表性农产品葡萄、梨、核桃、葡萄酒等14个品类。

此外,庆典期间还将举办“砰砰面包问答”、利用购买收据的赠品活动、SNS认证活动等丰富多彩的观众参与型项目。

演出项目也进一步强化。原本仅在周六举行的文化演出扩大到周日,19日下午7时还将举行无人机灯光秀。

天安市农业环境局局长李明烈表示:“面包节天安已从单纯的销售型庆典、美食庆典,进化为文化与旅游融合的复合型庆典”,“希望众多人士前来参观展示、体验、演出、农特产品市集齐聚一堂的‘2025面包节天安’”。

阅读韩文原文