2025-09-30 | 글·사진=박효정 기자

L&C Bio陷“人体组织捐献争议”……皮肤科专家:“不存在伦理问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在美国,同意将自己遗体用于美容或商业目的的比例很高。甚至是因为存在这样一种文化:即使遗体在交通事故模拟测试中被用到而受损,也被认为比土葬或火化更有价值。”

皮肤科专科医生、MyD皮肤科院长安凤均29日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“L&C BIO(290650)的水光针‘Elravie Rituo’在制造过程中不存在伦理问题。”L&C BIO的细胞外基质(ECM)水光针Rituo近来受到“将用于治疗目的捐献的人体组织用于美容目的”“利用捐献的遗体赚钱”等批评。

不过,L&C BIO在生产Rituo时仅使用在美国捐献的遗体。原因在于韩国国内遗体捐献文化尚不活跃。公司此前在27日的股东信中强调:“在人体组织的捐献、获取、加工、质量管理、分配全过程中都严格遵守了国内外法律程序”,“在美国,捐献的脂肪组织也被纳入人体组织范围,利用该组织制成的‘Renuva’作为创新性治疗材料被广泛使用”。

安院长介绍说:“与珍视遗体的韩国不同,在美国日常就有很高比例的人同意‘身后我的身体组织被如何使用都可以’,并在驾驶证上加以标注。”他接着表示:“Rituo使用的是同意可用于美容目的的捐献者(donor)的人体组织,因此在伦理问题上没有负担。”

美国组织银行协会(AATB)会核查遗体是否按照捐献者的决定被使用。根据美国联邦报告,捐献同意文件中提及“移植可能也包括重建及美容手术”。加利福尼亚州等地也要求事先告知遗体的美容用途,并让家属或捐献者可以对此同意或拒绝。L&C BIO正是通过经过AATB认证的美国组织银行获取人体组织。由于获得了概括性许可,产品上市后医务人员可根据专业判断决定包括美容在内的使用目的。

安院长认为,水光针产业极具成为韩国未来支柱产业的潜力。因为虽然韩国企业Pharma Research的“Rejuran”最先开拓了市场,但全球市场仍处于起步阶段。他强调:“在水光针市场,无论产品、研究成果还是医务人员,韩国都占据世界第一,销售增长率令人惊叹”,“尤其是无细胞同种异体真皮(ADM)这一材料的发展可能性无穷,韩国不能失去其领先地位”。

阅读韩文原文