2025-09-29 | 임혜린 기자

“除居民身份证真伪核验外均已恢复”…金融委全力“将消费者不便降至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会在国家信息资源管理院火灾事故后,正检查金融业服务恢复正常的情况,全力将消费者不便降至最低。

韩国金融委员会29日由副委员长权大荣主持,召开有韩国金融监督院、相关机构、行业协会等参加的第三次紧急会议,检查行政系统恢复情况和金融服务受阻状况。

金融业报告称,随着国家信息资源管理院系统逐步恢复,大部分金融服务已恢复正常。除部分居民身份证真伪核验服务外,贷款、汇款、转账等主要业务均正常提供。

特别是金融交易所需的行政信息自动受理(公共我的数据)功能大部分已恢复,办理贷款申请等无需另行提交材料即可使用。邮政金融服务也已恢复正常,账户汇款和转账业务正常进行。

不过,居民身份证真伪核验服务仍未恢复。对此,金融业正引导客户积极使用驾驶证、护照、移动身份证、外国人登录证等替代手段。对于仅持有居民身份证的客户,在柜台通过政府24系统或行政安全部的1382语音服务进行真伪核验,以最大限度减少不便。各金融公司正通过弹窗、KakaoTalk消息等迅速告知上述流程。

金融委员会直接运营的4个面向公众的网站也在逐步恢复。目前Korea Financial Intelligence Unit网站可正常访问,金融委代表网站、许可登记申报、金融监管法令解释门户正与国家信息资源管理院合作继续排除故障。金融委在网站访问故障时显示提示页面,并利用博客、脸书等社交网络服务(SNS)渠道持续开展政策沟通。此外,在恢复完成前,通过韩国金融监督院的事先告知及线下材料受理与处理等方式,确保民众申办服务不受影响。

金融委副委员长权大荣表示:“随着国家信息资源管理院系统逐步恢复,金融服务大部分恢复正常,这是幸事”,但同时叮嘱:“恢复过程中可能因意外的业务延迟或告知不充分造成客户混乱,因此在事态结束前不要放松警惕,要在一线尽全力确保没有不便。”

他接着表示:“对于尚未恢复完成的居民身份证真伪核验服务,也应积极使用驾驶证等替代手段,并在柜台通过灵活的真伪核验方式将不便降至最低”,“金融委和金融监督院也将积极采取措施,确保金融公司在此过程中不会事后受到不利对待。”

阅读韩文原文