2025-09-29 | 박윤선 기자

特朗普称“气候变化是骗局”,美国能源部将“气候变化”列为禁用词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国能源部(DOE)向负责可再生能源的部门下达禁令,要求不得使用"气候变化""脱碳"等词汇。这一举措是在唐纳德·特朗普总统在联合国大会上猛烈批评"气候变化是骗局"仅三天后作出的。

美国政治专业媒体Politico于28日(当地时间)报道称,DOE于26日通过电子邮件向下属部门"能源效率与可再生能源局(EERE)"通告了"应避免使用的词汇清单"。除气候变化和脱碳外,排放气体、能源转型、可持续性、脏能源、清洁能源、碳足迹、税额减免等也被列入禁用词。发送邮件的负责人强调:"请团队全体成员熟知应避免使用词汇的最新清单","请继续注意避免使用与行政当局观点、优先事项不符的用语"。该指针适用于联邦政府资金申请、报告、简报等对外业务及内部沟通。

EERE是DOE内部主管清洁能源政策的部门,在支持可再生能源研究方面担任核心角色。Politico批评称:"这是特朗普行政当局一系列试图对气候变化实情保持沉默或加以轻视的努力中最新的一项举措。"

特朗普总统此前于本月23日在纽约举行的联合国大会首脑会议上猛烈批评气候变化是"对全世界犯下的最大骗局"。他还主张:"如果不摆脱这场'绿色骗局(green scam)',你们的国家将失败","'碳足迹(温室气体排放量)'是怀有恶意的人编造出来的骗局"。

DOE正扮演执行特朗普这一基调的先锋角色。DOE部长克里斯·赖特近来以按自己指示编制的报告为依据,一方面缩小排放气体对气候变化的影响,一方面散布全球变暖的潜在优点被低估的诡辩。赖特部长在24日的记者会上宣布取消130亿美元(约18万亿韩元)的可再生能源项目支持资金,就取消风电及光伏发电激励措施的原因表示:"过了33年仍无法自行繁荣,那就说明这不是一项做得好的事业。"

? 特朗普称"气候变化是骗局"后,美国能源部将"气候变化"列为禁用词

阅读韩文原文