2025-09-29 | 박성호 기자

“韩国创新企业着手解决日本地方课题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA于29日表示,将在日本东京举办"KOTRA·日本地方政府数字化转型(DX)伙伴关系论坛",日本15个地方政府及相关机构以及20多家进军日本的韩国企业出席。当天的活动旨在推动韩国创新企业与日本15个地方政府携手,加快利用AI及数字技术解决课题。

日本实证项目(PoC)已成为韩国AI及数字创新企业进军日本的门户。日本主要地方政府面临老龄化、劳动力短缺、设备老化、灾害及环境问题应对等各种课题,为利用AI及数字技术解决这些问题,正在公开招募数字化转型(DX)实证项目(PoC)。日本静冈县相关人士表示:"与韩国AI创新技术企业合作,推进了此前属于地区难题的排水设施老化实证项目,成效显著","能够与年轻且富有创意的韩国AI及数字创新企业同场探讨日本地区课题的解决之道,意义深远。"

论坛上,除静冈县之外,名古屋市、东京涉谷区、横滨市、神户市、冲绳县等日本主要地方政府相关人士介绍了实证项目(PoC)。北海道、东京都、京都市、福冈市等也前来参观,对与韩国企业的合作表现出高度关注。

日本地方政府相关人士将卓越的技术实力和迅速的执行力列为韩国创新企业的优势。S公司通过勘探机器人及基于AI的解决方案,成功开展了解决地区基础设施老化这一紧迫难题的实证试验,证明了技术上的优越性。N公司则着眼于日本企业的DX培训需求,迅速开发出本地化的培训解决方案。

KOTRA自2021年起挖掘日本各主要地方政府的DX项目需求,支持韩国企业参与实证项目。目前正与3个城市推进4个实证项目,并与8个地方政府开展合作。特别是随着今年8月韩日首脑会谈提出就低出生率、老龄化、首都圈集中等社会难题共同应对的必要性,KOTRA日本地区本部计划进一步扩大基于DX实证项目的韩国企业与日本地方政府合作模式。

KOTRA社长姜京城表示:"期待以此次伙伴关系论坛为契机,面临共同课题的两国作为相互分享经验与技术的伙伴,共同打造新的合作模式","KOTRA将成为平台,带动拥有优秀AI及数字技术的韩国企业开拓日本市场。"

阅读韩文原文