2025-09-29 | 부산=조원진 기자

市长朴炯埈中秋前加强民生与出口现场走访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市在中秋假期前夕亲赴民生与出口一线,着力为地区经济注入活力。朴亨埈(见图)市长从29日起两天内相继走访甘蛮综合社会福利馆、札嘎其市场、大峰技研和农心集团绿山工厂,听取现场声音并讨论支援方案。

首站来到甘蛮综合社会福利馆的朴市长,慰问了为防止长假期间出现“餐桌空白”而准备便当、料理包等的社会福利机构工作人员。釜山市内88家社会福利机构计划在中秋期间通过提供紧急替代餐食、问候确认、赠送礼品等,启动细致的照护体系。

随后,他在札嘎其市场开展“冬柏电使用促进活动”,并检查中秋节庆商品物价情况。釜山市为提振下半年本地消费,已将地区货币冬柏电的返现比例最高上调至13%。市方期待此举有助于重振萎缩的内需并提升小微工商户销售额。

第二天将集中走访出口企业现场。朴市长将访问出口工厂自动化设备的企业大峰技研,听取因美国关税政策而陷入困境的出口企业的苦衷,并介绍市“紧急出口对策2.0”支援措施。该对策包括1000亿韩元规模的紧急运营资金支援、扩大出口保险及保证费支援、海外物流费支援、运营关税应对119一站式咨询窗口等。

此外,他还将走访投入2200亿韩元正在建设的农心集团绿山工厂。该工厂预计明年竣工,是年产5亿份方便面的出口专用基地,竣工后预计可新增150个就业岗位。包括农心集团的投资在内,该市近三年累计引进企业投资16万亿韩元。预计今后随着Centum第二地区城市尖端产业园区建设以及海洋水产部、HMM总部迁入,尖端企业流入势头将延续。

朴市长表示:“将通过活跃地区商圈、提供无空白的福利服务等严密的民生政策,尽全力让市民的日常像中秋一样富足”,并称“对资金紧张的企业以政策资金疏通气口,今后也将集中市政力量扩大就业与增长基础”。

阅读韩文原文