2025-09-29 | 의정부=이경환 기자

京畿道市内外公交预告下月1日全面罢工……进入紧急工作体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道方面表示,由于市内、市外公交工会预告若30日最终谈判破裂,将从10月1日首班车起举行总罢工,京畿道将进入紧急工作体制。

据京畿道29日消息,目前工会方面主张,公共管理制线路应按包含正常工资在内的首尔市水平上调工资;民营制线路则反对延长弹性工作制、要求转为一日两班制,并要求上调工资以消除与公共管理制之间的工资差距,但公司方面表示难以接受。

工会预告,若30日京畿地方劳动委员会最终调解会议仍告破裂,将以隶属50家市内、市外公交企业的工会成员为对象,自10月1日首班车起全面罢工。京畿道估算,全部1万575辆市内、市外公交车中,将有占八成的8437辆参与罢工。

京畿道表示,在京畿地方劳动委员会调解期限届满前将尽最大努力说服劳资双方代表,并在罢工实施前积极居中调解劳资协议。但为应对罢工成为现实的情况,将与市郡及京畿道公交运输事业组合等相关机构建立协作体系,并以道为中心组成紧急运输对策本部,启动24小时紧急工作体制。

罢工期间,将与各市郡一同把公交需求较大的地铁站等主要地区234处指定为主要乘车据点,投入包车及公务用车381辆,通过据点之间的连接把出行需求转向替代交通工具。同时,将延长社区小巴运营时间、利用未罢工的市内公交线路,并通过出租车集中调配及首都圈电气化铁路和轻轨延长运营时间,最大限度减少道民不便。

此外,还正与Korean National Police Agency协商以通勤出行量大的据点地区为中心的交通管理措施,包括部署交通警察以应对交通拥堵。

为把罢工造成的影响降至最低,还将同步面向道民开展宣传。将通过京畿道公交信息系统、道及市郡官网和社交网络(SNS)、G公交电视、车站公告等迅速传播罢工情况,并引导利用电气化铁路等替代运输工具。

京畿道交通局局长金光德表示:“我们正通过劳资间调解尽最大努力促成圆满协议,避免罢工实施。”他还说:“尽管如此,如果罢工成为现实,将通过媒体和社交网络等向道民详细通报相关内容,并与市郡及相关机构一同全力推进紧急运输对策。”

阅读韩文原文