2025-09-29 | 이경운 기자

AI与哈拿多乐携手,定制旅行更轻松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连旅行计划都交给人工智能(AI)的时代已经到来。近来以社交媒体为中心,“按AI指令旅行”“5分钟制定旅行行程”等内容不断扩散,形成了新的旅行潮流。它已从单纯比较机票和酒店,进化为由AI设计整体行程的服务。

韩国主要旅行社也顺应这一趋势推进技术升级。代表性的是哈拿多乐(039130)推出的AI旅行伙伴“H-AI”,近期改版了“生成旅行行程”功能而受到关注。本次改版的核心是根据旅行者个人喜好与情况进行个性化行程推荐。它超越单纯基于搜索的推荐,综合分析同行人数、旅行风格、天气、偏好场所等,自动设计切合实际的行程。例如输入“大阪4天3晚,与朋友自由行,环球影城玩一整天”,系统就会提出兼顾酒店、景点、餐厅移动动线的分日行程。不仅提示前往环球影城,还会一并告知园内餐厅信息。在此过程中,AI运用大语言模型(LLM)分析,提供超越简单罗列式信息的高质量数据。

哈拿多乐的新功能还包含旅行者可在现场实际使用的各类细节信息。景点详细说明、各场所星级与评价、是否营业、地图与地址、移动距离与时间、官方网站链接均可一次确认。此外,它在设计顺畅动线的同时还会提出替代行程,可为突发变数准备“B计划”,这也是一大特点。哈拿多乐相关人士表示:“生成旅行行程功能的重点在于超越单纯罗列式信息,将其重构为用户易于查看的形式,并通过提供定制化行程提升满意度”,“我们将持续升级,以便在意外情况下也能立即提出替代方案。”

最大的变化是行程表摆脱了单纯的文字罗列,具备了视觉上直观的结构。它与“规划师”服务联动,以图标显示分日动线,并与谷歌地图连接提供实时位置指引。行程可与同行者共享,在团体旅行中利用度也很高。用户可将满意的行程保存到“My规划师”中随时再次调用,若提出“第三天改成美食探店”这样的具体要求,AI会理解上下文并立即予以反映。这意味着它不只是单纯的生成式服务,而是扩展为陪伴旅行全过程的助手。

旅行社人士表示,此类AI的引入超越了单纯的便利,正在改变整体客户体验。过去用户须自行搜索收集信息,如今AI代替了这一过程,旅行者只需专注于选择与执行。这对旅行社而言也使定制化产品推荐和差异化服务成为可能。

AI旅行服务的扩散在拓宽消费者选择的同时,也可能改变旅游产业格局。分析认为,个性化行程的提供弥补了既有套餐产品的单一性,能够起到打破自由行与团体游界限的作用。特别是在包含长距离移动的行程或家庭出游等需考虑因素众多的情况下,AI的定制设计大幅提升效率。此外,行程变更与应对变数的功能是既有平台难以跟上的差异化优势。当出现航班延误或天气变化等突发状况时,AI会立即提出绕行路线或替代行程。旅行者可减少不确定性,更灵活地继续行程。进一步而言,通过反复学习反映用户偏好的功能,被视为今后服务发展的重要支柱。

阅读韩文原文