2025-09-28 | 이인애 기자

“为何每逢周末市中心都堵得死死的?”…原来是“跑步热”带火的马拉松赛事扎堆[议题,为你解读]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各类话题。不止于传递事实,还一并呈现经济价值与社会意义。世上所有话题,为你解读!〈编者按〉

首尔市中心、汉江公园和主要旅游景点每逢周末都挤满跑步人群。因为跑步已超越单纯运动,成为一种“生活方式”并在全国扩散,各类马拉松赛事层出不穷。但交通拥堵、安全事故、预算争议等副作用也不容小觑。

近来以2030一代为中心扩散的跑步热潮,已不再是单纯运动,而成为一种文化潮流。据韩国盖洛普调查,慢跑、跑步的经历率从2021年的23%增至2022年的27%、2023年的32%,呈逐年上升趋势。据大韩田径联盟数据,全国跑步同好会与跑团在最近5年间也增加了一倍以上。在Instagram上留下自己跑步记录和打卡照的跑步文化,已在2030一代中成为“时髦爱好”。

需求增加后,全国各地方政府也争相新设或赞助马拉松赛事。在联盟正式登记的全国马拉松赛事仅35个,但若包括地方政府支持的非认证赛事,仅今年就超过400个。在国民体育振兴公团的《2024国民生活体育调查》中,最近1年有参与经历的体育活动(多选)中跑步占6.8%。这些赛事在另收参赛费的同时还投入地方预算和行政力量,因此也引发“浪费血汗钱”的争议。

◇ 每逢周末管制市中心…市民不便难免

问题在于赛事泛滥所产生的社会成本。每逢周末市中心主要道路被管制,交通不便反复出现,因准备不足导致的安全事故也接连发生。今年7月全州马拉松因酷暑中管理不善,参赛者体力不支,赛事中途中断。据首尔市调查,今年5至7月路边发生的45名中暑患者中,半数以上(56%)为马拉松赛事参赛者。

警方也为应对接连举行的大型活动全力以赴。28日首尔市主办的“首尔走起来节”在栗谷路一带举行,交通警察和模范驾驶员等1200人被部署,负责车辆绕行与疏导管理。首尔警察厅有关人士表示:“周末集会与秋季庆典重叠,市中心多处交通拥堵难以避免”,并叮嘱“请尽量乘坐地铁,不得不用车时请确认实时交通信息并配合警方引导”。

专家指出:“与马拉松赛事的数量扩张相比,更应通过安全管理和差异化策划谋求质的成长”,“地方政府应将其发展为体现地区特色的赛事,并需要把交通与安全问题降至最低的行政能力”。

? 周末跑步热潮令市中心交通受伤

阅读韩文原文