2025-09-28 | 김경미 기자

用四架飞机运来…塞尚、雷诺阿名作登陆韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保罗·塞尚(1839~1906)是一位试图将自然简化为几何形态、以揭示对象本质的画家。他曾说“要用圆柱、球体、圆锥来处理自然”,比起印象派瞬间的光线,他追求恒定不变的秩序,为20世纪现代美术奠定了基础。相反,奥古斯特·雷诺阿(1841~1919)则说“对我而言,绘画是珍贵而美丽的东西”,他沉醉于印象派式的色彩与古典的感性之美。

这样两个人的双人展,似乎是个陌生的组合。然而,尽管走的道路不同,两位大师却有一个共同点——都在追求“绘画的新可能性”。艺术史早已将他们视为在“后印象派”时期提出新方向的先驱。据称,120年前的1904年巴黎秋季沙龙曾将两人的作品并置展出,同时收藏塞尚与雷诺阿的画商和收藏家也不在少数。

引领19世纪末法国美术转折点的两位大师的作品来到韩国。为纪念明年韩法建交140周年,20日在首尔瑞草区艺术殿堂开幕的“橘园—奥赛美术馆特展:塞尚、雷诺阿”将呈现这些作品。该展览展出法国代表性国立美术馆橘园与奥赛所藏塞尚与雷诺阿等人的51幅油画,以及反映当时时代风貌的老照片和影像等70余件展品。

这是继2016年“奥赛美术馆展”之后,十余年来再次得见法国国立美术馆名作的机会,也是巴黎橘园美术馆藏品在韩国的首次展出,因而备受关注。橘园美术馆策展人Sesilcorporation·吉拉尔多表示:“我们从两位画家的作品中精选出广为人知的名作,展出相当于馆藏约三分之一的39件”,并称“仅运送作品就动用了4架飞机”。

展览共分六个单元。第1至第3单元围绕塞尚与雷诺阿共同探索的绘画关切——风景、静物、人物,让观众可以并置观看两位画家的作品。例如第一单元汇集了两位画家为描绘自然而走到户外创作的作品。雷诺阿以温暖的色彩和柔和的笔触捕捉光与空气的颤动,塞尚则以色块和坚实的笔触呈现风景的秩序与结构。描绘静物时,雷诺阿专注于以色彩的和谐展现日常之美,而塞尚则凸显出探究色彩、形态与空间原理的严谨结构主义者的一面。

第4至第6单元考察两位画家的交往及其对当时的影响。第四单元可一窥梦想建立“最早的法国现代美术馆”的收藏家、也是本次展览基础的保罗·纪尧姆的收藏世界;第五单元则让人比较两位大师的交往与彼此影响;之后便抵达最后一个空间,这里并排悬挂着巴勃罗·毕加索的作品与塞尚、雷诺阿的作品。毕加索称塞尚为“我们所有人的父亲”,据悉他还收藏了雷诺阿4件以上的作品。此外,塞尚的结构主义绘画推动了毕加索立体主义的出现,而雷诺阿对线条与色彩的表现则据说影响了毕加索回归古典主义。展览将两位大师与毕加索的作品并排展出,让观众可以亲自确认由塞尚和雷诺阿开启的20世纪现代美术脉络。展至明年1月25日。

阅读韩文原文