本月15日,位于越南河内的越南最大K食品进口商“K-MARKET”门店。在外国酒类、韩国烧酒旁边,作为韩国传统酒而闻名的名匠安东烧酒以礼品套装形式陈列着。安东烧酒每瓶售价折合韩元约1.5万韩元,比韩国烧酒或越南啤酒贵出2~3倍以上。但当地流通企业并未将高价视为缺点,而是当作差异化要素。K-MARKET流通规划本部长金洪一透露:“我们正在河内15家门店试点销售传统酒”,“销售额正逐步增长,今后也在考虑扩大进口量。”
在人口1亿、被视为东南亚主力新兴市场的越南,韩国传统酒的存在感正在增强。当地流通业界表示,继K-POP等韩国文化与饮食之后,酒类也开始逐渐掀起热潮。
当天走访的河内人气韩餐厅“安东肥肠”也在销售安东烧酒。安东烧酒由名匠朴在瑞亲手酿造,是拥有500多年历史的韩国代表性传统酒。经营这家餐厅并直接进口传统酒的代表郑在河表示:“在越南,高级公务员、企业家和中产阶层正逐渐把传统酒作为礼品选购。”他还补充说:“由于酒类特别消费税每年上调5%,我们打算以高端化战略决胜。”实际上在越南,进口酒类需缴纳特别消费税和增值税,售价比韩国国内至少高1.6倍以上。安东烧酒以礼品套装销售时价格高达8万韩元,但越南本地人和韩国人中为特别日子订购的情况不少。可以说,韩国传统酒的高端化溢价战略正在奏效。
在将韩餐与韩国传统酒搭配销售的越南另一家人气韩餐厅JUMARC,也能轻松品尝到传统酒。在这里遇到的阮某(23岁)表示:“我爱吃韩国菜,也喜欢烧酒”,“传统酒还没喝过,但想借这个机会尝试一次。”
浊酒、药酒、人参酒等传统酒对越南出口额2023年为67.7万美元(约9.5亿韩元),去年略降至56.8万美元(约8亿韩元),但保持了稳定势头。政府也在当地积极开展传统酒宣传。韩国农水产食品流通公社(aT)亚洲本部长金京哲表示:“6月岘港亚洲电影节上我们把人参酒作为祝酒”,“将在10月开天节招待会和11月海防K食品博览会上展示安东烧酒等传统酒,强化高端形象。”
制作支持:韩国农林畜产食品部·韩国农村经济研究院






