“‘hondi’在济州方言中意为‘一起、共同’。这是我们农民从一开始共同打造的企业,今后也将继续一起前行。”
24日,记者走访了位于济州西归浦市南元邑新礼里的柑橘酒制造企业Citrus。位于公司一侧的酿造厂内,银色蒸馏器正喷出蒸汽。经过发酵的柑橘原液沸腾后再度冷却,透明的蒸馏液滴落下来。
以柑橘生产为主的新礼里约140户农家于2014年设立了Citrus。时任村长的金公律代表与居民一同研究如何利用因品相不佳而被丢弃的橘子,最终找到的答案就是柑橘酒。
厂长李龙益的加入,为缺乏酒类专业知识的农民提供了有力支持。李厂长曾在韩国代表性酒类企业真露从事酒类研究50年,参与开发了“一品真露”等多种酒品。他在Citrus创立之时加入,十余年来持续进行柑橘酒研究,并开发新的柑橘酒。
新礼里柑橘农户与李厂长合力打造的Citrus首款产品,是以济州方言“一起、共同”命名的“hondi酒”。该酒不使用曲,仅以柑橘发酵制成,酒精度12度,一瓶中装有三个柑橘的果汁。因为不擅饮酒的人也能轻松享用,靠口碑传开。
Citrus的柑橘酒经过发酵、过滤、蒸馏后,通过橡木桶陈酿完成。所有产品均不使用柑橘浓缩液或人工甜味剂,仅以柑橘原液酿制。柑橘原液在蒸馏桶中沸腾后冷却凝结,制成清澈的蒸馏原液。李厂长说:“经常有人问,用橘子做的酒为什么是透明的”,并解释“所有酒经过蒸馏都会像水一样清澈。因为色素是较重的粒子,所以只残留些许橙色”。
走下酿造厂地下的陈酿室,冷空气中弥漫着满室橡木桶的香气。在这里,蒸馏原液至少陈酿一年以上,重生为Citrus另一款代表产品“新礼名酒”。刚创办Citrus时橡木桶仅有20个,如今已增至125个。比酒精度50度的“新礼名酒”更烈的58度“新礼名酒 休”,仅在仁川机场免税店销售。
此外,Citrus还准备了多样产品线。为不能饮酒的顾客准备了带有起泡酒口感的“Masher Blanc”,为偏好蒸馏酒的顾客准备了“未详25”等,可依各自喜好选择。






