2025-09-27 | 박창규 기자

地方政府行政服务瘫痪…忧“周一民众办事大乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,大田国家信息资源管理院(国信资源)机房发生火灾,导致部分服务器和数据设备损毁,中央部门、地方自治团体及公共机构业务出现严重停滞。

电子网络故障在中央和地方广泛蔓延,预计灾情恢复需要相当长时间,令人担忧周一市民、企业等将出现办事大混乱。

27日,全国各地方自治团体及地区相关机构网站的部分政务服务和电子网络接连中断,损失和市民不便持续。

京畿道截至当天上午9时30分有22项服务无法正常运行,包括国民申闻鼓、请愿24、政府25、文书24、信息公开门户、国家综合电子采购系统等。据悉这些系统无法进行数据收发和接入。

京畿道根据知事金东兖的指示紧急启动灾难安全对策本部,并对道内数据中心展开紧急检查,同时推进病床信息共享、增配119应急值守人员等最大限度减少居民不便的措施。

位于大田的Public Procurement Service和Korean Intellectual Property Office受到直接冲击。Public Procurement Service的国家综合电子采购系统“国家综合电子采购系统”预计接入中断将长期化,令人担忧带来相当大的不便。该系统是政府与企业对接的电子交易平台,国家采购业务大部分在此完成。

Korean Intellectual Property Office同样因火灾导致通过电子申请系统提交文件不畅。按法令规定,有期限的中间文件及手续费的提交期限将延长至故障排除之日的次一工作日。

忠北和世宗地区的业务停滞也在持续。各邑、面、洞的无人政务自助终端业务全部中断,护照申请和签发过程也无法进行电子签名。各市、郡因无法在线发送公文,只能直接前往道政府递交,颇感不便。世宗市表示,与政府对接的系统共124个中有52个处于接入故障状态。

釜山部分地方自治团体的网站政务服务中断。水营区在居民登记表正本及摘要签发、迁入申报、纳税证明服务方面出现故障。东区的护照、国民申闻鼓等与政府系统对接的部分服务也已中断。

全罗北道的短信发送服务器设在国家信息资源管理院,目前功能中断。据悉公务员因邮件系统瘫痪,只能通过电子传真发送文件。

光州广域市和全罗南道正全力寻找绕行方案以接入因火灾受阻的部分系统,但预计周一的办事大混乱难以避免。

其内部电子网络虽正常运行,但政务服务功能大多与行政安全部政府24的主要功能复合联动。目前受国信资源总部火灾影响,政府24、国民申闻鼓、移动身份证等服务无法提供。

全北银行和韩国农协也因此次火灾,在行政安全部系统检查结束前无法办理移动身份证和居民身份证相关业务、文件提交服务及其他由政府24提供的业务。不过据了解,存款提取等金融交易未受较大影响。

济州道截至当天上午11时,济州道政府网站在线政务咨询等无法接入。为此,济州道正对运营中的273个信息系统全面排查与中央系统的联动情况及影响范围。

目前政府24、行政安全部网站等中央部门主要系统约600个停摆,各类证明签发、在线申请业务出现停滞。

119系统部分功能也出现故障,“定位追踪服务”中断。警方通过112系统确定位置后共享给消防部门,作为临时应对方式。

海洋警察厅同样因火灾导致行政电子签名(GPKI)认证系统故障,内部业务门户瘫痪。不过灾难应对和侦查等核心功能通过独立通信网正常运行。

韩国铁道公社(KORAIL)作为应对国信资源火灾的措施,将弱势群体认证系统的有效期限由原先的365日紧急延长30日至395日。基础生活保障受助者的认证有效期限延长至下月26日。

预计此次火灾造成的电子网络故障需要相当长时间才能恢复。

政府目前在进行紧急恢复作业的同时已着手查明原因,消防部门认为是机房内更换电池过程中产生的火花引发火灾,正在调查确切火因和受损规模。

阅读韩文原文