2025-09-27 | 박지수 기자

国家信息资源管理院火灾致交通、物流全面瘫痪…公交、铁路、航空接连受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公交、铁路、航空乘客的折扣优惠适用与身份确认受阻,出租车资格证发放和汽车登记业务也出现障碍,国家信息资源管理院机房火灾的影响正扩散至交通、物流全领域。

据韩国国土交通部27日消息,由于政府电子网络瘫痪,公交、铁路车票的多子女、国家功勋者、残疾人折扣认证无法进行。邮局借记卡支付也受阻,部分乘客在现场遭遇不便。国土交通部通告称:“请携带实物身份证和相关文件”,“请使用邮局借记卡以外的其他支付手段”。

航班登机过程中也难免出现混乱。用于机场本人确认程序的政府移动身份证系统停摆,国土交通部临时采取措施,允许通过身份证复印件(照片、传真等)、政府机构替代网站(电子家庭登记、交通民愿24、Seumteo、Hometax、健康保险等)以及民间应用等方式替代确认身份。

出租车行业也受到冲击。办理出租车司机资格申请、登记及资格证发放的“出租车运输从业人员管理系统”停摆,汽车新车及过户登记业务也无法通过“汽车365”网站受理。不过汽车检验已于当天上午9时恢复正常。

国土交通部管理的货物运输业绩管理系统、国家物流综合信息系统、不动产综合簿册系统、地籍再调查行政系统也中断接入。不过民间物流、快递运输未出现明显障碍。国土交通部有关人士表示:“正与相关机构合作尽量提前完成系统恢复,同时积极告知替代手段以减少民众不便”,“将全力避免事态长期化”。

阅读韩文原文