2025-09-27 | 김도연 기자

“与已婚职员进情侣酒店10次以上”…市长辩称“只谈了工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本一名地方自治团体首长被曝与已婚男性职员多次前往情侣酒店,引发风波。

据日本NNN等当地媒体24日(当地时间)报道,群马县前桥市市长小川晶(42岁)当天召开记者会,承认“确有多次与特定职员前往酒店的事实”。

与小川市长同行前往酒店的男性职员是已婚人士。她表示“(在酒店内)完全没有男女关系”,但同时称“深刻反省这是引起误解的轻率行为”。

她主张,使用酒店是为了不顾旁人目光、方便地进行与工作有关的谈话。她还说曾使用公务车前往会面地点,并解释酒店费用全部由私人承担。

此前一家日本媒体披露,小川市长自7月至9月与已婚职员十余次出入情侣酒店。尤其报道称,本月10日群马县因创纪录的短时强降雨发布警报期间,两人也前往了情侣酒店,批评舆论因此高涨。

对此,小川市长解释称:“当时去酒店时警报尚未发布,而且处于可以联系的状态,所以我认为没有问题。”她补充说:“将与律师等商议后决定去留。”

阅读韩文原文