2025-09-27 | 논설위원실

[社论] 特朗普施压达到顶点…亟需“给名分、取实利”战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩美关税谈判陷入僵局,美国唐纳德·特朗普政府对韩国的过度施压达到顶点。特朗普总统25日再次提及韩美贸易协议下韩国对美投资规模3500亿美元,称“那是预付(up front)”。也就是明确表示,只有该投资款以现金而非贷款、担保形式提供,且投资去向可由美国自行决定,才会下调对韩关税。而且据称,美国商务部长霍华德·卢特尼克打破7月达成的口头承诺,要求韩国进一步增加投资金额。特朗普总统当天还表示,将从下月起对未在美国建设制造工厂的海外企业药品征收100%关税。

仅3500亿美元就相当于韩国外汇储备的84%。若对美投资失败,韩国可能遭遇第二次外汇危机。眼下在美方施压下,26日韩元对美元汇率已飙升至1410韩元区间。即便如此,特朗普政府甚至拒绝签署为稳定韩国外汇市场的无限额韩美货币互换。有分析认为,美方是为把这作为与数十个国家正在进行的关税谈判的样板,从而强迫韩国单方面屈服。这正是方向比谈判速度更重要的原因。政府即使做好长期战的准备,也处于必须坚决守住商业合理性、符合国家利益、互惠结果等原则的立场。但不容否认的现实是,谈判破裂后韩方损失将大于美国。通商谈判的不协调之声越大,也会对应对朝核等安保合作造成妨碍。

当前正是为促成濒临破裂危机的谈判达成,既给特朗普总统“政治胜利”的名分,又更多争取我方实际利益的精巧通商战略的发挥之时。可以考虑在给美方留下让步印象的同时,通过对美投资基金分阶段投入或参与决策、签署有限额货币互换等方式构筑安全阀。美国为造船等制造业复兴,也急需与韩国合作。政府应在全面动员外交能力继续水下谈判的同时,在下月末举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议上,拿出涵盖通商、外交、安保议题的“大交易”成果。其成败也将决定“以国家利益为中心的实用外交”的真正面貌。

阅读韩文原文