2025-09-26 | 박시진 기자

国家信息资源火灾…移动身份证、政府24瘫痪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部下属国家信息资源管理院发生火灾,导致包括移动身份证在内的各类政府电子服务共70项中断。国家信息资源管理院是集中存放政府和公共机构电子系统的机构。

据行政安全部和消防部门26日消息,当天晚8时15分左右,大田儒城区国家信息资源管理院内不间断电源装置(UPS)室的锂电池发生火灾。由此,入驻大田总院的政府服务中断。建筑内1名40多岁人员被烧伤。

行政安全部说明,此次火灾导致移动身份证和政府24、国民申诉热线等70个政府相关系统出现故障。韩国企划财政部、国务总理秘书室、行政安全部等各政府部门主页的访问也陷入瘫痪。

国家信息资源管理院是管理国家电子系统的机构,负责整合建设并保护、管理中央行政机关与地方自治团体、公共机构的信息系统及国家信息通信网。

消防厅投入73名消防员和26辆消防车展开扑救。因担心数据设备损失,使用二氧化碳灭火器等进行灭火作业。警方和消防部门正在调查火灾的详细经过。

国务总理金民锡在火灾发生后紧急指示:"行政安全部、消防厅、Korean National Police Agency、大田市要动员一切可用装备和人力,全力灭火。"金总理还强调:"行政安全部要最大限度动员可用资源,全力迅速修复情况传播系统(NDMS)、移动身份证等国家信息系统故障","为避免人员伤亡,要确保灭火队员等消防公务员的安全,严格落实包括现场管控在内的安全措施。"

行政安全部长官尹昊重也指示:"要迅速扑灭火灾,以人身安全为最优先,同时最大限度动员可用资源修复政府服务故障。"

? 国家信息资源管理院火灾…政府主要电子服务中断

阅读韩文原文