2025-09-26 | 조수연 기자

白发消瘦的尹锡悦:“1.8坪独居牢房里难以生存…起诉幼稚至极”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日出席法院保释审讯的前总统尹锡悦表示“被羁押后待在1.8坪的单人牢房本身就很难受”,向审判部请求准许保释。

尹前总统当天在首尔中央地方法院刑事合议35部(审判长白大铉)审理的保释(缴纳保证金等条件下释放)审讯中获得直接发言机会,主张称“每周要出庭4~5次,特检传唤还得去,在羁押状态下我做不到”。他直接表明立场约18分钟。

当审判部问“为何不出席另案审理的案件”时,尹前总统说“一旦被羁押,在1.8坪的房间里‘生存’本身就很难”,“不让走出房间,若不是暴力犯之类,这多少有违宪性”。

他强调“特检口口声声说迅速审判,实际上是特检一直在拖延审理”,“在非羁押状态下,我对审理和特检传唤都认真应对”。他接着补充说“说要调查外患罪又来了传票,一旦开始应对,不知道会传唤多少次”,“每周要出庭4~5次,周末特检叫去也得去,在羁押状态下不可能应对”。

关于健康问题,他表示“并非到了喘不上气的危急状态”,但“光是出来这里本身就不是一般的事”。他强调“如果准许保释,我会早晚稍微做些运动,吃糖尿病餐,并以此表示配合司法程序的意愿”,“在非羁押状态下,我从未有过不配合”。

他还提高音量称“看看被起诉的案件,不知道对前总统是否值得起诉。总统拥有很多裁量权”,“真是幼稚到极点”。

审判部在审讯末尾问“如果请求获准被释放,就会认真出庭;若继续处于羁押状态,就要拒绝出庭吗”,尹前总统回答“与其说是拒绝,是体力上很难顺畅应对”,“现实中觉得一周进行数次并不容易”。

? 头发全白的尹,85天后出庭……胸前挂着‘3617’囚号

阅读韩文原文