2025-09-26 | 화순=박지훈 기자

疫苗重镇全南和顺“生物产业创新生态系统”巡回座谈会引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国疫苗产业中心地全南和顺郡的国家免疫治疗创新中心,举行了旨在“构建生物产业创新生态系统”的现场巡回座谈会,引发关注。

全南生物振兴院26日表示:“本次巡回座谈会上,国家生物委员会支援团与全南地区生物企业、全南生物振兴院、和顺全南大学医院、国家免疫治疗创新中心等地区相关机构出席,集中讨论了医学生命·疫苗产业以及地区医院与企业间协作活化方案。”

出席者指出了地区生物企业在产业化过程中遭遇的监管与基础设施局限,并一致认为,亟需将临床、GMP、审批许可贯通的全周期支持体系化,强化医院与企业共同研究及临床衔接,并完善合作体系以促进疫苗、免疫治疗领域的技术产业化。

全南生物振兴院院长尹浩烈强调:“应将和顺(jBF)、五松(KBIOHealth)、大邱(K-MEDI hub)等已建成的公共CDMO基础设施与国家研发全周期衔接,一站式支持临床样品制造、工艺开发、质量检测,才能实质性减轻中小与创投企业的初期制造与监管负担”,“应明确认定公共CDMO为政府研发的共同执行机构,并完善相关费用计入研发经费的依据,提高现场利用度”。

尤为重要的是,本次座谈会以现场需求为中心,具体化了地区医院、企业与公共基础设施之间的协作方向,意义重大。若所讨论课题能延伸至制度改善、研究开发以及人力与投资衔接,预计将提升全南生物生态系统的执行力,并为企业产业化速度提供支撑。

阅读韩文原文