2025-09-26 | 뉴욕=전희윤 기자

造访纽交所的李总统:“将开启韩国溢价时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明25日(当地时间)访问纽约证券交易所(NYSE),向全球机构投资者介绍了信息披露制度改革、不公平交易监管系统改善等韩国资本市场的发展与创新计划。韩国总统在NYSE举办“韩国经济说明会(IR)投资峰会”尚属首次。李在明表示“将开启韩国溢价时代”,并呼吁积极投资。

当天,李在明在NYSE董事长林恩·马丁的注视下敲响NYSE开市钟,并就包括资本市场创新努力在内的监管合理化等交换了意见。在随后的IR活动中,李在明表示,新政府正集中力量培育资本市场,将直接听取海外投资者在韩国市场遇到的困难并清除障碍。

此前,李在明24日在韩国常驻联合国代表团会见美国财政部长斯科特·贝森特,就3500亿美元对美投资强调“必须以商业合理性为基础,符合两国利益”。这表明韩国不能原样接受美方的过分要求,总统室方面认为此次会见将成为关税谈判的“分水岭”。

李在明表示,“期待对美投资一揽子方案朝着符合韩美两国利益的方向推进讨论”,“韩国在经济规模和外汇市场基础设施等方面与日本不同”。对此,贝森特部长回应称“将在内部进行讨论”,“韩美同盟牢固,短期内可能存在困难,但完全可以克服”。

? 访问NYSE的李在明:“将开启韩国溢价时代”

阅读韩文原文