2025-09-26 | 이인애 기자

“没有拜登,只有‘自动签字笔’?”……特朗普挂在白宫的照片是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府在白宫新设的“总统荣誉大道”上,用“自动签名机(autopen)”的照片取代前总统乔·拜登的照片,引发争议。

24日(当地时间),白宫通过官方X(前推特)账号公开了两张照片。

第一张照片中是挂在墙上的三个相框,两侧是第45、47任总统特朗普的照片,中间本应是第46任总统拜登的照片,取而代之的是自动签名机签名的画面。另一张照片则拍到特朗普总统注视该相框的场景。

据悉,这些照片挂在总统办公室所在的西翼柱廊设置的“总统荣誉大道”上。据CNN报道,当天内阁成员和白宫高层人士首次参观了该空间。

有解读认为,以自动签名机照片取代拜登前总统的照片,意在强调特朗普总统一直提出的“拜登认知能力下降”主张,并嘲讽前任。

此前,特朗普总统在6月提出质疑称,拜登的幕僚利用总统认知能力下降,用自动签名机在重要政策上签名,并签署了相关调查行政命令。当时拜登前总统反驳称“所有决定都是我做的”。

特朗普总统在第2期执政以来一直推进白宫改造。玫瑰园以大理石取代草坪,改建为宴会场等,并在新建成的空间举办各类晚宴。

阅读韩文原文