2025-09-26 | 김여진 기자

“难道不害羞吗”……“不穿裤子”上电视辩论的印度政客,怎么回事?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在印度,执政党发言人未穿长裤出席电视辩论,甚至引发了法庭之争。

据《印度斯坦时报》、《独立报》等外媒24日(当地时间)报道,印度执政党印度人民党(BJP)发言人高拉夫·巴蒂亚因嘲讽自己的帖子在社交网络服务(SNS)上扩散,向德里高等法院提起名誉侵权诉讼,要求删除这些内容。

此前,巴蒂亚于12日(当地时间)出席印度全国电视辩论节目。他身穿传统服装库尔塔出镜,但画面中看似未穿长裤,因此成为网民嘲讽对象。反对党社会主义党讽刺称“执政党发言人连睡裤都没穿就坐在辩论席上”,“连羞耻都不知道”。视频迅速传播,各类恶搞与嘲讽层出不穷。

对此,巴蒂亚辩解称“我穿了库尔塔(印度传统及膝上衣)和短裤,只是因为摄像拍摄失误才看起来那样”,诉称自己蒙受不公。他在起诉书中表示“数十年积累的声誉在一瞬间被毁”,要求删除政界人士、媒体人及反对党账号发布的帖子。他特别主张“提及男性特定部位或含有脏话的文字应予删除”。

但负责审理的法官阿米特·班萨尔表示“身为政治人物,需要有能承受批评和讽刺的厚脸皮”,仅部分接受了其请求。法官判定,直接提及巴蒂亚身体的露骨侮辱性表述应予删除,但讽刺和恶搞予以允许。

此次诉讼反而在网络上引发了另一轮争议。部分用户再次嘲讽巴蒂亚称“结果等于打进了乌龙球”。

该案定于25日进行追加审理。

阅读韩文原文