2025-09-25 | 남윤정 기자

“让让,让让”脱衣奔跑的跑团……竟还有这种扰民行为

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

适逢适合跑步的季节,全国各地马拉松赛事接连举行。在只要缴纳报名费人人都可挑战的马拉松热潮持续之际,部分扰民跑团的行为正遭到猛烈批评。

所谓“布谷鸟参赛”,指的是不缴纳报名费、擅自进入赛道一起跑的行为。报名费是用于交通管制、安全人员配置、补水站运营等构成赛事根基的费用,而这些“布谷鸟跑者”免费享受所有服务,妨碍正式参赛者的赛道,破坏赛事秩序。

实际上,参赛者为2.5万人的大邱马拉松赛,最终有3万人跑完,比定员多出5000人。主办方推测,擅自参赛者中相当一部分是跑团成员。

“布谷鸟参赛”不只是扰民行为,还可能构成刑法上的妨害业务罪。刑法第314条规定,“以威力妨害他人业务者”可处5年以下有期徒刑或1500万韩元以下罚金。这里马拉松赛事的正常运营即属于受法律保护的“业务”。

没有号码布却成群进入赛道的行为,可被视为阻碍赛事顺利进行的“威力”。这在法理上与擅自进入餐厅闹事、破坏其营业并无不同。

近来跑团与部分市民产生矛盾。在多人成群奔跑给行人造成困扰的批评声不断之际,首尔汝矣岛公园也贴出了一则告示。告示牌上要求停止以下行为:△脱上衣 △鼓掌、呼喊 △成群奔跑 △喊“让让,让让”。后面还写有“让我们互相体谅,排成两列安全奔跑。这里是所有人的公园”。

此外,由于针对跑团的投诉不断,首尔瑞草区从本月起在盘浦综合运动场限制5人以上团体跑步,并要求人与人之间保持2米以上距离。松坡区也在石村湖散步道挂出了“请避免3人以上跑步”的横幅。

? “让让,让让”脱衣奔跑的跑团…竟还有这种扰民行为

阅读韩文原文