2025-09-25 | 김선영 기자

“是否需要增加大法官人数”……法官们举行公开讨论会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国法官代表会议就增加大法官人数及改编大法官候选人推荐委员会为主题展开讨论会。围绕终审制度改革争议点的公开正式讨论会,这是首次。

审判制度分科委员会25日在韩国大法院会议室以终审制度改革为主题召开会议,全国法官代表及法官出席。

分科委员长赵正敏(仁川地方法院富川支院部长法官)在当天开幕辞中表示:“今天不是作出结论的场合,希望成为倾听并自由交流各种意见的平台。”他还补充说:“分科委原本准备在11月举办涵盖终审制度全局的研讨会,但近期讨论紧迫,故提前了时间”,“在9月12日前完成报告书,18日经前大法官金善洙及大法官候选人推荐委员会法官委员出身法官们的咨询后进行了修改”。

议长金艺英(首尔南部地方法院部长法官)在讨论前也强调:“重要的司法改革方案应经过广泛的深思熟虑和公共讨论,而非政争”,“比起多数表决,通过深入研究和讨论进行审慎考量更为可取”,并鼓励参与。

当天的讨论以事先公开的分科委报告书为基础,分两个主题环节进行。第一主题“大法官增至30人方案”由昌原地方法院统营支院部长法官朴炳民担任主题发言。随后大韩律师协会第二政策理事金周贤与亚洲大学法学院教授李宪焕作为讨论者参与,就增加大法官人数的必要性与慎重论、政治影响可能性等交换意见。

接着以“大法官任命方式改革方案”为主题,由春川地方法院法官金旼昱担任主题发言。水原地方法院骊州支院部长法官刘贤英担任讨论,围绕强化大法官候选人推荐委员会的独立性与代表性、确保会议程序透明性的方案展开讨论。

阅读韩文原文