2025-09-25 | 한민구 기자

赛尔群成为首家获韩国贸易保险公社短期出口保险支持的生物企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赛尔群(068270)将成为制药生物企业中首家获得韩国贸易保险公社短期出口保险支持的公司。

据制药生物业界25日消息,韩国贸易保险公社将于近期与赛尔群签订规模达3亿美元的总分公司融资合约。总分公司融资是短期出口保险的一环,是在海外子公司与总部有交易时,可以应收账款为担保从银行获得现金贷款的制度。

据悉,此次支持是在赛尔群与赛尔群匈牙利法人之间的交易中,以一年内最高3亿美元为限度实施。赛尔群匈牙利法人是2010年5月在欧洲设立的首家当地法人。去年收购瑞士制药流通商Iqone等,旗下拥有多家欧洲当地法人作为子公司,在欧洲市场扮演销售与流通据点的角色。

签约后,赛尔群可以供货后尚未回收的销售款为担保取得现金贷款,预计有利于确保流动性。另一方面,韩国贸易保险公社上月与韩国医药品进出口协会签署了“为强化制药生物产业出口竞争力的业务协议(MOU)”。

阅读韩文原文