2025-09-25 | 임종현 기자

昌原公交通常工资诉讼,法院支持司机……“经营困难属模糊概念”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院在涉及庆南昌原多家公交公司的正常工资诉讼中支持了公交司机一方。依据去年韩国大法院全体合议庭的判决,奖金、夏季修养费等被认定为正常工资,公司方主张经营困难并强调违反诚实信用原则(诚信原则),但法院未予采纳。其意在表明,对“重大经营困难”这一较为模糊的概念需要严格解释。

据法律界25日消息,昌原地方法院马山支院民事第一部(审判长韩志亨)在前一天就前现职公交司机A某等784人对昌原市6家市内公交公司提起的工资诉讼作出原告部分胜诉的判决。

A某等人提起诉讼,要求支付自2021年7月1日至2024年12月期间,将奖金、夏季修养费、体能锻炼费计入后重新计算的法定津贴差额。

审判部适用去年12月韩国大法院全体合议庭的判例,认定奖金、修养费、体能锻炼费均属于正常工资。韩国大法院曾废除正常工资要件中定期性、一律性、固定性中的固定性要件。审判部认为,本案属于全体合议庭宣判时仍在审理中的诉讼,因此可以溯及适用新的法理。

本案最大的争点是公司方主张的是否违反诚信原则。公司方主张:“长期以来劳资双方一直将奖金排除在正常工资之外,若重新计入,企业将面临严重的资本减损和重整程序等。”

但法院未采纳公交公司违反诚信原则的主张。审判部指出:“考虑到被告方的财务状况,若额外承担债务,预计会出现相当程度的经营困难”,但“其依照准公营制结算指针从昌原市获得财政补贴,即使经营指标上收益结构看似恶化,也难以断定其陷入财政困难”。并称:“除一家公司外,2022年以后营业收入大体上大幅增加。这似应归因于新冠疫情国内流行所致社交距离措施解除的影响”,“营业利润率和净利润率也在恢复,且从存在固定需求的业务特性看,难以断定被告方的净亏损今后仍将持续”。

审判部还强调:“重大经营困难或企业存续受到威胁都是模糊且不确定的概念”,“由于难以简单判断额外负担额达到何种程度才满足要件,在认定时有必要作严格解释”。

阅读韩文原文