2025-09-25 | 박창규 기자

冠岳区新增指定3处胡同型商店街……首尔最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔冠岳区25日表示,已于23日新指定3处“巷弄型商店街”。冠岳区的巷弄型商店街共计15处,在首尔25个自治区中最多。

根据“SPECIAL ACT ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL MARKETS AND SHOPPING DISTRICTS”,被指定为巷弄型商店街后,可参与政府和地方自治团体的扶持项目,并可享受Onnuri商品券加盟登记、环境改善等与传统市场同等的优惠。

此次新指定的是兰雨路、青林村、青林路3处。预计兰雨路通过此次指定,将提升因流动人口减少而陷入困难的美星洞一带商圈竞争力;冠岳区青林洞的青林村与青林路有望通过共同活化项目产生协同效应。

该区在2020年12月制定《首尔特别市冠岳区巷弄型商店街活化支援条例》后,持续指定体现地区特色的巷弄型商店街。区厅长朴俊熙表示:“今后也将积极支持,使巷弄商圈具备竞争力,成长为受居民喜爱的生活商圈。”

阅读韩文原文