2025-09-24 | 이인애 기자

“老公,买点桃子回来”…口味分化的桃子战争,“风味地图”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可一目了然掌握夏季代表性水果桃子各品种口味与品质特性的“桃子风味地图”问世。在消费者中,桃子因“软桃”(软绵的桃子)与“硬桃”(硬脆的桃子)口味偏好分明而颇受关注,但由于各品种特性未被充分了解,挑选时常有困难。

农村振兴厅表示,已于22日发布“桃子风味地图”,该地图以全国产地流通中心(APC)出货的18个主要桃子品种为对象,测定糖度、硬度(坚硬程度)、酸度(酸味含量)、糖酸比(甜味与酸味比例)等,分析各品种特性,并将其可视化为4个组别。

分析结果显示,桃子被划分为脆爽-清爽型(Sunpre·Madoka·Elbado白桃)、弹韧-甜酸型(有明·早黄·川中岛)、绵软-甜润型(长湖院黄桃·美红·美黄·一川白凤)、脆爽-甜润型(阳红壮)。

“脆爽-清爽型”品种耐贮性强,适合长途流通;“弹韧-甜酸型”酸甜协调,消费者满意度高。“绵软-甜润型”因口感柔软、汁液丰富,被评价为最接近大众化的桃子风味。“脆爽-甜润型”甜味浓,适合偏好甜味的消费者。

农振厅说明,各品种差异最明显的要素是硬度。这与消费者日常区分的“硬桃”与“软桃”偏好差异完全吻合,因此被评价为具有很高的现场实用性。

农振厅期待,此次风味地图能帮助消费者直观理解各品种特性、挑选符合口味的桃子,并可在农户和流通现场用于品质管理与出货策略制定。

农振厅国立园艺特作科学院贮藏流通科科长林钟国表示:“桃子风味地图对消费者是有用的选择指南,在政策上则是品质等级规格化的基础资料”,“今后将逐步扩大调查品种与地区,发展为国家层面的数据库。”

据农村振兴厅数据,韩国桃子种植面积约2.5万公顷(ha),年产量在20万吨(t)左右。出货集中在夏末秋初,消费旺盛,但由于缺乏各品种特点的信息,消费者满意度常常偏低。

农振厅预计,此次资料不仅限于宣传,今后还可用于各品种消费趋势分析、流通效率化,乃至出口战略制定。

阅读韩文原文